Examples with "code courantes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela signifie littéralement que la définition de la classe exercice qui est dans le fichier est importée dans le code courant.
This literally means that the definition of the class exercice in the file is imported in the current code.
La touche Tab est utilisée pour l'indentation dans certains modes, de sorte que si vous appuyez sur cette touche cela indente la ligne de code courante.
The tab key is bound to an indentation function in some modes, so when you press the tab key, it will indent the current line of code.
Tous les systèmes électriques et mécaniques des bâtiments agréés par la Commission nationale du logement et du développement sont conçus et installés conformément aux codes courants de bonne pratique.
All electrical and mechanical systems in HDB buildings are also designed and installed in accordance with the prevailing Codes of Practice.
Ses films marquent la rupture avec les codes courants de la comédie italienne mais aussi la volonté de garder le contact avec son public pour lui tenir un propos démystifiant.
His films demonstrate a break with the standard codes of Italian comedies, but also the desire to stay in touch with their audiences in order to enlighten them.
Grâce à ces analyses, nous allons au-delà des codes courants pour produire des charges de conception qui sont faciles à mettre en œuvre.
Through these analyses, we go beyond typical codes to produce design-ready loads that are easy to implement. Download Fact Sheet
L'exécution du fichier G-code courant passe en pause jusqu'à ce que le programme invoqué soit terminé.
Execution of the RS274NGC file pauses until the invoked program exits.
Pendant le déboguage, les valeurs des différentes expressions (variables) peuvent être suivies dans le bloc de code courant de l exécution du programme.
Observed expressions During debugging, the values of various expressions (variables) can be tracked on the current program execution step.
Scanner de code pour tous les types de codes courants (QR code, etc.)
Les impôts, même la prétendue « déclaration d'impôt d'EZ, » peuvent être compliqués, si vous les faites vous-même et ne savez pas le code courant fédéral et d'impôt de l'Etat.
Taxes, even the so-called "EZ tax return," can be complicated, if you do them yourself and don't know the current federal and state tax code.
Ce n'est pas, à strictement parler, la même chose que d'hériter du contexte de variable. Le fichier inclus est en fait un script exécuté à distance, et son résultat est inclus dans le code courant.
This is not strictly speaking the same thing as including the file and having it inherit the parent file's variable scope; the script is actually being run on the remote server and the result is then being included into the local script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
