Examples with "code de l'ACNOR" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a choisi d'intégrer l'annexe dans la loi, soit le code de l'ACNOR.
It chose to include the schedule in the bill, the CSA code.
De fortes tendances se font déjà sentir sur le marché en faveur de l'application du code de l'ACNOR.
Considerable momentum already exists in the application of the CSA code in the marketplace.
En fait, ayant contribué à la rédaction du code de l'ACNOR sur lequel se base cette Loi, j'ai parfois trouvé tout à fait remarquable de noter à quel point cette mesure législative s'est révélée durable.
In fact, as someone who helped write the CSA code that is a fundamental underpinning of this law, I have found it remarkable at times just to look back on it and notice how durable this law really is.
De fortes tendances se font déjà sentir sur le marché en faveur de l'application du code de l'ACNOR.
Considerable momentum already exists in the application of the CSA code in the marketplace.
Andere resultaten
Le code type de l'ACNOR sur la protection des renseignements personnels pourrait servir de fondement à la conception de normes nationales souples.
The CSA model privacy code represents a potential basis for development of flexible national standards.
On y décrit comment Les membres du groupe Banque Scotia répondent aux principes du code modèle de l'ACNOR.
It describes how the Scotiabank Group subscribes to the principles of the CSA Model Code.
Le code type de l'ACNOR est devenu l'annexe 1 de la LPRPDÉ.
La loi exigerait que les secteurs ou les organismes satisfassent aux normes du code-type de l'ACNOR, tout en leur laissant la possibilité de déterminer comment finaliser leur propre code.
The legislation would require sectors or organizations to meet the standards of the CSA model code while allowing the flexibility to determine how they will refine their own codes.
Je répète que le code type de l'ACNOR pourrait servir de modèle pour les différentes approches, mais ça semble être effectivement le cas.
I am reiterating the CSA's model privacy code as the basis for these different approaches, but that seems to be the foundation for those approaches.
Plusieurs associations et entreprises ont adopté un code inspiré de celui de l'ACNOR.
A number of industry associates and firms have CSA based codes.
Plusieurs associations et entreprises ont adopté un code inspiré de celui de l'ACNOR.
A number of industry associates and firms have CSA based codes.
dans le cas des appareils élévateurs destinés aux personnes handicapées, la norme CAN3-B355-M81 de l'ACNOR intitulée Code de sécurité relatif aux appareils élévateurs pour les personnes handicapées, publiée dans sa version française en décembre 1981 et publiée dans sa version anglaise en avril 1981.
elevating devices for the handicapped is CSA Standard CAN3-B355-M81, Safety Code for Elevating Devices for the Handicapped, the English version of which is dated April, 1981 and the French version of which is dated December, 1981.
Il y a au moins un troisième sujet de crainte, soit celui de l'influence qu'aura la loi fédérale, qui reconnaît le code ACNOR en annexe, sur l'établissement de la future jurisprudence par rapport au sens de la loi québécoise.
There is at least a third matter of concern: the influence of the federal bill, which recognizes the CSA code in the schedule, on future jurisprudence as it applies to the meaning of the Quebec legislation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
