Examples with "privacy code as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am reiterating the CSA's model privacy code as the basis for these different approaches, but that seems to be the foundation for those approaches.
Je répète que le code type de l'ACNOR pourrait servir de modèle pour les différentes approches, mais ça semble être effectivement le cas.
We guarantee the respect of the Italian law on the processing of personal data, regulated by the privacy code as per the Legislative Decree.
Nous garantissons le respect de la législation italienne sur le traitement des données personnelles, réglementé par le code de la vie privée conformément au décret législatif.
The minister has also received a recommendation from the Canadian Direct Marketing Association urging the creation of flexible national privacy framework legislation using the CSA model privacy code as a basis.
Le ministre a aussi reçu une recommandation de l'Association canadienne du marketing direct, qui sollicite fermement l'élaboration d'une loi-cadre souple, applicable à l'échelle nationale, sur la protection des renseignements personnels.
I hereby authorise the processing of my personal data pursuant to the privacy code as per Italian Legislative Decree 196/2003 Read the Privacy Policy Note
J'autorise le traitement de mes données à caractère personnel aux termes du D.Lgs. italien nº196/2003. Lire la note d'information sur le traitement des données à caractère personnel
Andere resultaten
In particular: it has adopted the measures pursuant to articles 32-34 of the Privacy Code - as applicable - and to articles 32 and subsequent amendments of the Regulation, maintaining a high and continuously monitored safety standard.
En particulier: il a adopté les mesures prévues aux articles 32 à 34 du code de la vie privée - selon le cas - et aux articles 32 et suivants du Règlement, en maintenant un niveau de sécurité élevé et constamment surveillé.
The association's voluntary privacy code is already used as the basis for rigorous safeguarding of consumer information by the banks.
Le code de protection volontaire de l'Association est déjà utilisé par les banques comme base pour garder rigoureusement les renseignements personnels.
Another possible approach is a national health privacy code which could serve as the benchmark against which any provincial legislation can be measured.
And if a province opts for health privacy law, then a national health privacy code can serve as the benchmark against which any provincial legislation can be measured.
Et si une province décide d'adopter une loi relative aux renseignements personnels en matière de santé, alors un code national peut servir de référence pour l'évaluation des législations provinciales.
On that account, the Canadian Medical Association has devised a comprehensive privacy code which posits as its basic principle the need to obtain patient consent for almost every form of informational exchange.
L'Association médicale canadienne vient par conséquent d'élaborer un code de protection de la vie privée, dont le principe directeur est l'exigence qu'un patient consente à chacune des divulgations de ses renseignements.
that all employees review the Privacy Code annually as part of their Performance Review.
helping with enforcement of existing privacy codes, and acting as an effective representative of financial consumers on commmittees and task forces that are developing other codes of conduct for financial institutions
aider à faire appliquer les codes protégeant la vie privée déjà existants, et agir en représentant efficace des consommateurs de produits et services financiers auprès des comités et groupes de travail qui élaborent d'autre codes de conduite pour les institutions financières
We have already implemented the minimum security measures provided for by articles 31 and following of the Privacy Code, as well as in the relative attachment B, for the processing of your personal data.
Nous avons déjà mis en œuvre les mesures de sécurité minimales prévues par les articles 31 et suivants du code de confidentialité, ainsi que dans l'annexe B relative, pour le traitement de vos données personnelles.
This statement is made pursuant to and for the purposes of Article 13, Legislative Decree no. 196 of 2003 (hereinafter Privacy Code) as regards "personal data protection".
Cette information est fournie aux termes de l'art. du décret législatif 196 de 2003 (ci-après code de la vie privée), dictée en matière de 'protection des données personnelles'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.