Examples with "code de tranche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les mots "code de référence ou tranche de poids" qui suivent le mot "calibre" doivent être placés entre crochets.
The words reference code or weight range following the word Size must be placed in brackets.
les tranches codées de la partie graphique peuvent être stockées dans une base de données et rappelées, en cas de besoin, pour transmission
the encoded slices of the graphics portion can be stored in a database and recalled as needed for transmission
Les flux vidéo codés primaires et secondaires sont combinés au niveau de tranche codée en un flux vidéo unique destiné à être transmis à l'une des entités secondaires, et à être décodé et affiché.
The encoded primary and secondary video streams are combined at the encoded slice level into a single video stream for transmission to, and decode and display at, the one of the secondary entities.
la partie graphique est codée séparément par tranches par un codeur guide afin de produire des tranches codées de l'image graphique
Des tranches codées de composants de vue de textures et de composants de vue de profondeurs sont encapsulées dans des unités NAL qui appartiennent au type d'unité NAL particulier.
Coded slices of texture view components and depth view components are encapsulated within NAL units that belong to the particular NAL unit type.
Les valeurs de pixel des tranches sont codées pour générer des représentations de tranches codées (56).
DISPOSITIF DE RECONNAISSANCE OPTIQUE DE CODE D'IDENTIFICATION DE TRANCHE
APPARATUS FOR OPTICALLY RECOGNIZING WAFER INDENTIFICATION CODE
et une unité de sortie de données de tranche codées pour sortir les données image découpées en tranches qui ont été sélectionnées et codées, dans l'ordre de tranche qui est différent de l'ordre spécifié ci-dessus, vers l'extérieur.
and an encoded slice data output unit for outputting the sliced image data which have been selected and encoded, in the slice order which is different from the aforementioned specified order, to outside.
Cette couche de tranche code un mécanisme d'adressage efficace (par exemple un élément de syntaxe précisant un début de rangée de macroblocs de la couche de tranche), ainsi qu'un mécanisme efficace afin de retransmettre facultativement des informations d'en-tête d'image.
The slice layer encodes an efficient addressing (630) mechanism (e.g., a syntax element specifying a beginning macroblock row of the slice layer), as well as an efficient mechanism to optionally retransmit picture header information (510).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
