Examples with "code des objectifs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On trouve dans les législations provinciales et territoriales de protection du consommateur ainsi que dans le Code des objectifs compatibles qui peuvent se chevaucher dans certaines circonstances et qui visent à protéger le consommateur dans ses relations avec des fournisseurs de services.
Both the provincial and territorial consumer protection legislation and the Code have compatible purposes that may overlap in certain instances: the protection of consumers in their relations with service providers.
Ce sont des fonds qui sont en existence depuis au moins cinq ans et qui appartiennent à la catégorie des fonds américains de croissance, de croissance et de revenu, et de revenu (selon le code des objectifs des fonds du CRSP).
Funds are those in existence for five years or more and belong to U.S. growth, growth and income, and income funds (based on CRSP fund objective code).
Andere resultaten
Le code établit des objectifs ambitieux mais réalistes.
Premièrement, je pense que la clarté, la confusion et l'absence de confusion dans le Code criminel sont des objectifs importants.
One is that I think clarity, consistency and avoiding confusion in the Criminal Code are important objectives.
En d'autres mots, on doit comprendre les dispositions du Code en fonction des objectifs de celui-ci.
In other words, the provisions of the Code must be understood to further the objectives of the Code.
Ici, le terme « hackers » fait référence aux programmeurs qui créent du code pour des objectifs spécifiques et des projets pratiques.
Here, the word 'hackers' is used in the more technical sense: programmers who hack together code for specific goals and practical projects.
Tout comme dans d'autres pays, l'introduction au Canada de codes basés sur des objectifs accroîtra la demande d'ingénieurs qualifiés en protection incendie, capables de concevoir des systèmes de sécurité incendie dans les bâtiments.
As seen in other countries, the introduction of objective-based codes in Canada will increase the demand for qualified fire protection engineers capable of designing fire safety systems in buildings.
Il s'ensuit qu'un code axé sur des objectifs contient seulement des dispositions relatives à l'atteinte d'au moins un des objectifs énoncés et des énoncés fonctionnels.
It follows that an objective-based code will only contain provisions that are related to achieving at least one of its stated objectives and functional statements.
Il est tout aussi important que les codes définissent des objectifs spécifiques qui peuvent être suivis et évalués de manière régulière, transparente et indépendante.
It is equally important that the codes establish specific targets and objectives allowing for the regular, transparent and independent monitoring and evaluation of the objectives aimed by the codes.
L'article 718 du code traite des objectifs et des principes de la condamnation.
Section 718 of the Code deals with the purposes and principles of sentencing.
Utilisateur avancé Tel utilisateur peut intégrer le code, fixer des objectifs, créer et éditer des variations, fixer des règles, créer des segments.
Such user can integrate the code, set goals, create, and edit variations, set rules, create segments.
La CAF a ajouté que la LACC et l'article 44 du Code poursuivent des objectifs différents qui ne sont pas incompatibles et doivent être interprétés et appliqués de façon harmonieuse.
The FCA added that the CCAA and section 44 of the Code have different objectives that are not incompatible and that allow for a harmonious interpretation and application.
L'article 13 de la Loi canadienne sur les droits de la personne et l'article 319 du Code criminel ont des objectifs très différents.
Section 13 of the Canadian Human Rights Act and section 319 of the Criminal Code serve very different purposes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
