Examples with "code devient un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code devient un peu plus alambiqué, mais il atteint l'objectif.
The code is getting a bit convoluted, but it achieves the desired result.
À partir du moment où le code devient un instrument international, les crimes qui y sont définis relèvent du droit international pénal conventionnel.
Once the Code becomes an international instrument, the crimes defined therein would automatically come under international criminal law derived from treaties.
Lorsqu'on travaille avec de gros fichiers, le repli de code devient un outil essentiel et qui fait gagner du temps.
When working with large files, code folding becomes an essential and time-saving tool.
Code devient un peu ennuyeux sans contrôle de flux; pour commencer, Parrot connaît la ramification et les étiquettes.
Code gets a little boring without flow control; for starters, Parrot knows about branching and labels.
Andere resultaten
MSASCui.exe devient un code d'erreur quand il se trouve dans un autre trajet.
MSASCui.exe becomes an error code when it is found in another path.
Donc, dans ce cas-ci, le Code criminel devient un instrument « lourd » pour lutter contre le vol d'identité.
In this case, the Criminal Code becomes a cumbersome tool for fighting identity theft.
Une couleur distincte est assignée à chaque classe créant un code de couleur qui devient un indice visuel important dans l'ensemble de la signalisation.
A different colour is assigned to each class, creating a colour code that becomes an important visual cue throughout the signage system.
Le nouveau code de sécurité de la clé devient un code de sécurité supplémentaire admis pour ouvrir la serrure.
The new key security code becomes an additional acceptable security code to open the lock.
Espace réservé aux clients et change l'échelle de l'architecture la conduisant au détail dans la maison. La répétition devient un code, une texture.
Mies Odosdesign Mies changes the scale of architecture adding detail within the house; repetition becomes a pattern, a texture.
Lorsque vous activez votre appareil mobile avec un QR Code, il devient un point d'accès contrôlé dans votre Entreprise.
When you activate your mobile device with a QR Code, it becomes a secure access point to your enterprise network.
Par le biais de l'accord de partage de codes, le vol devient un vol à la fois du transporteur qui l'assure et du transporteur qui le commercialise.
Through the code-sharing arrangement, the flight becomes the flight of both the operating and the marketing carrier.
A l'École de journalisme de Sciences Po, l'apprentissage des grands principes du code devient aussi un pilier de la formation des futurs journalistes.
At Sciences Po School of Journalism, learning coding principles has become a pillar of the education of future journalists.
Leur code de conduite écrit devient un modèle suivit par les manifestants dans d'autres villes : Ne répondez pas ou n'insultez personne si vous êtes attaqué.
Their written code of conduct became a model followed by demonstrators in other cities: Do not strike back or curse if abused.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
