Examples with "Code becomes an" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once the Code becomes an international instrument, the crimes defined therein would automatically come under international criminal law derived from treaties.
À partir du moment où le code devient un instrument international, les crimes qui y sont définis relèvent du droit international pénal conventionnel.
The new key security code becomes an additional acceptable security code to open the lock.
Le nouveau code de sécurité de la clé devient un code de sécurité supplémentaire admis pour ouvrir la serrure.
Andere resultaten
Only then can the Code become an efficient and effective instrument of control, legally binding, and with sanctions for non-compliance.
C'est là une condition si l'on veut faire du code un instrument de contrôle efficace juridiquement contraignant et imposer ainsi des sanctions en cas d'infraction.
Creating barcode or QR code can quickly become an obligation.
La création de codes barres ou QR Code peut vite devenir une obligation.
Bar codes have become an everyday experience for most people.
Les codes à barres sont devenus une expérience quotidienne pour la plupart des gens.
When working with large files, code folding becomes an essential and time-saving tool.
Lorsqu'on travaille avec de gros fichiers, le repli de code devient un outil essentiel et qui fait gagner du temps.
The Code must not become an instrument for limiting the activities of staff representatives.
Le code ne doit pas devenir un moyen de limiter les activités des représentants du personnel.
It is our hope that this code will become an effective tool not only regionally, but also globally.
Nous espérons que ce code de conduite deviendra un outil efficace non seulement au niveau régional, mais aussi au niveau mondial.
The Code will become an integral part of the labour contract, in compliance with the local applicable laws and regulations.
Le Code deviendra partie intégrante du contrat de travail, conformément aux lois et réglementations applicables au niveau local.
A different colour is assigned to each class, creating a colour code that becomes an important visual cue throughout the signage system.
Une couleur distincte est assignée à chaque classe créant un code de couleur qui devient un indice visuel important dans l'ensemble de la signalisation.
The absence of a written code has become an asset that allows creativity and provides Polynesians with the weapons necessary to save Tahitian dance from becoming folklore.
A présent on peut considérer que l'absence de codification devient un atout, qui autorise la créativité et permet de contrer la folklorisation latente de notre danse.
If the draft Code was to become an important source for the subsequent codification and progressive development of international law, it would need considerable revision, which she was confident would be forthcoming.
Pour que le projet de Code devienne une source importante aux fins de la codification et du développement progressif du droit international, il devra être considérablement révisé, et la délégation cubaine est persuadée qu'il le sera.
UnionPay QR code payment has become an important impetus for UnionPay's localization in Southeast Asia.
Le paiement par code QR UnionPay est devenu un facteur d'impulsion important de la localisation d'UnionPay en Asie du Sud-Est.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.