We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la mémoire stocke au moins un premier et un second code distincts
the memory stores at least first and second distinct codes
les composants d'application sont des modules de code distincts stockés sur un serveur distant et téléchargés lorsque cela est nécessaire
application components are distinct modules of code which are stored on a remote server and downloaded as required
Par exemple, les données de luminance et de chrominance dans un signal vidéo couleur composite peuvent être comprimées avec des ensembles de mots de code distincts permettant d'obtenir moins de distorsion ou une plus grande compression ou les deux à la fois.
For example, luminance and chrominance data in a composite color video signal can be compressed with separate sets of codewords for less distortion, greater compression or both.
d'au moins un des codes élémentaires, les décodeurs élémentaires associés à l'un des codes élémentaires traitant simultanément, en parallèle, des mots de code distincts contenus dans les moyens de mémorisation.
of at least one of the elementary codes, the elementary decoders associated with one of the elementary codes simultaneously processing, in parallel separate codewords contained in the storage means.
L'étape d'entrelacement (22) répartit les groupes de façon que deux groupes adjacents dans la séquence entrelacée appartiennent à des mots de code distincts.
The interlacing step (22) distributes the groups such that two adjacent groups in the interlaced sequence belong to separate codewords.
Il a également signalé quelques cas où deux numéros de code distincts avaient été utilisés au moment de la compensation des soldes créditeurs et débiteurs afférents à un même fonctionnaire.
UNDP also indicated a few cases of offsetting debits/credits where two different index numbers had been used for the same staff member.
Au paragraphe 33 de son rapport, le Comité recommande que le SIG donne des numéros de code distincts aux engagements des gouvernements et à ceux des entités non gouvernementales, afin de permettre un suivi plus efficace des engagements non réglés.
In the body of its report, the Board recommended, in paragraph 33, that government and non-government obligations be provided with distinct code numbers in IMIS for more effective monitoring.
TECHNIQUE DE CODAGE D'INFORMATIONS DE CONTRE-RÉACTION HARQ PAR DEUX MOTS DE CODE DISTINCTS AVEC UNE PROTECTION INÉGALE CONTRE LES ERREURS POUR DTX ET ACK/NACK
TECHNIQUE OF ENCODING HARQ FEEDBACK INFORMATION WITH TWO SEPARATE CODEWORDS WITH UNEQUAL ERROR PROTECTION FOR DTX AND ACK/NACK
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
