The twig made a distinct snap beneath the rabbit's paws.
La brindille fit un craquement distinct sous les pattes du lapin.
The musician worked tirelessly to carve out a distinct sound in the industry.
Le musicien a travaillé sans relâche pour créer un son distinct dans l'industrie.
Every spare part for this machine has its own distinct catalog number.
Chaque pièce détachée de cette machine possède un numéro de catalogue différent.
During the meeting, a new line separated the distinct topics discussed.
Pendant la réunion, un saut de ligne séparait les différents sujets abordés.
The coastline bristled with tiny fishing villages, each with its own distinct charm.
La côte regorgeait de petits villages de pêcheurs, chacun avec son charme particulier.
Movies from the seventies often have a distinct charm and cultural significance.
Les films des seventies ont souvent un charme particulier et une importance culturelle.
Every successful leader has a distinct way of dealing with their team.
Chaque leader accompli a une manière distincte de gérer son équipe.
Each chapter stamps the book with distinct themes and ideas.
Chaque chapitre imprègne le livre de thèmes et d'idées distinctes.
The couple separated the twin beds to create two distinct sleeping areas.
Le couple a séparé les lits jumelles pour créer deux espaces de couchage distincts.
On the map, the area is divided into four clearly distinct regions.
Sur la carte, le territoire est divisé en quatre régions bien distinctes.
Each hacker in the collective operates under a distinct nom de guerre online.
Chaque hacker du collectif agit en ligne sous un nom de guerre distinct.
The antique clock's second hand moved with a distinct, gentle rhythm.
La trotteuse de l'horloge ancienne bougeait avec un rythme distinct et doux.
The design featured a distinct bent, adding character to the overall shape.
Le design comportait une courbe distincte, ajoutant du caractère à la forme globale.