Examples with "code du journal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les temps de basculement ont été réduits en conséquence d'améliorations apportées au code du journal des transactions et de l'augmentation de la profondeur du point de contrôle sur les bases de données passives.
Failover times have been reduced as a result of transaction log code improvements and deeper checkpoint on the passive databases.
Ça disait juste : "Bonne nuit, lumière et le ballon rouge", avec un numéro, un code du journal.
All it said was "goodnight, light" and the red balloon And a response number, a code the papers use.
La loi du 26 juillet 2013 portant modification de la loi sur le Code du travail (Journal officiel, point 1028), entrée en vigueur le 1er octobre 2013.
Act of 26 July 2013 amending the Act - Labour Code (Dz.U. item 1028) - entered into force on 1 October 2013.
Il a donc été abrogé par la loi de 1992 (par. 195) portant modification du Code du travail (Journal officiel No 100 de 1992).
Therefore, the provision was repealed by the Law Amending the Labour Code of 1992, paragraph 195 (State Gazette No. 100 of 1992).
Elle a été suivie par l'urgence du temps (14% de toutes les entrées du journal codés et 29% des événements critiques) et les représailles (9% de toutes les entrées du journal codés et 11% des événements critiques).
This was followed by time urgency (14% of all coded diary entries and 29% of critical events) and retaliation (9% of all coded diary entries and 11% of critical events).
De même, le Code du travail (Journal officiel no 49/08) garantit aux salariées une protection spéciale pendant leur grossesse et le temps passé à s'occuper de leurs enfants.
Referring to this Law on Labour (Official Gazette of Montenegro, No. 49/08) an employed woman is especially protected during pregnancy and child nursing.
Les tests que nous avons fait ont montrés qu'un ensemble RAID était autant ou plus rapide que des SSDs pour notre charge de travail, ce qui est un signe manifeste de la qualité du code de journalisation.
The tests we did showed that a raid array was as fast/faster than SSDs for our workload, which is testament to the quality of the journalling code.
Article 546 du Code civil Journal officiel spécial nº 2.990 du 26 juillet 1992.
Article 546 of the Civil Code Official Gazette No. 2,990, Special Issue of 26 July 1992.
| Articles nº 26 et 30 du Code de commerce Journal officiel nº 475 du 21 décembre 1955. |
Articles 26 and 30 of the Commercial Code Official Gazette No. 475 of 21 December 1955.
La loi allemande reconnaît, en vertu de l'article 10 du livre I du Code social (Journal officiel de la République fédérale 1975, première partie, p. 3015), un droit social correspondant aux dispositions de l'article 23 de la Convention.
Under German national law, a social right corresponding to the stipulations of article 23 is recognized pursuant to section 10 of Book One of the Social Code (Federal Law Gazette 1975, Part I, p. 3015).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
