Examples with "code est assorti" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi qu'il a été indiqué dans la section précédente, ce code est assorti d'un droit de 13,9 pour cent.
This code carries a 13.9 per cent duty, as discussed in the preceding section.
Le Code est assorti de la Charte des droits de l'enfant en ligne, adoptée durant les réunions tenues le 3 février 2004 par le Conseil national des utilisateurs de l'Office de réglementation des communications.
The Code is accompanied by the Charter of the Rights of the Child When Online that was approved during the sessions held on 3 February 2004 by the National Users Council of the Communications Regulatory Authority.
Andere resultaten
Lorsqu'un code promotionnel est assorti d'une date d'expiration, il doit être utilisé avant cette date.
If a promotion code has an expiration date, it has to be used prior to such date.
Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un dispositif imageur à usage unique comprenant une mémoire dont le code stocké est assorti d'un identifiant sériel unique.
In one embodiment, the invention provides a single use imaging device comprising a memory having a stored code that includes a unique serial identifier.
Le code est aussi assorti de règlements qui énoncent les normes et les procédures que les employeurs et les employés doivent respecter en matière de sécurité et de santé au travail.
The code also includes a set of occupational safety and health regulations that prescribe standards and procedures for both employers and employees.
Chaque groupe de codes de texte est assorti d'une notation syntaxique, qui est utilisée ultérieurement dans la spécification pour représenter les membres du groupe.
Each text code group is given a syntactic notation, which is used later in the specification to represent any member of the group.
Lorsqu'un code de pays est assorti d'une flèche et est souligné, vous pouvez cliquer dessus pour accéder directement au registre du pays concerné
When a country code has an arrow and is underlined, you can click on it to go directly to that country's register
Le Rapporteur spécial s'est publiquement félicité de ces libérations, mais relève que l'article 401 1) du Code de procédure pénale est assorti de conditions, telles que l'exécution du reliquat de la peine en cas de commission ultérieure d'une infraction.
The Special Rapporteur publicly welcomed the releases, while noting that section 401 (1) of the Code of Criminal Procedure attaches conditions, such as the imposition of the remaining sentence if a crime is committed in the future.
L'élément 18, par exemple, intitulé « Lesser Slave Wabasca band », est assorti du code d'accès 31.
Item 18, for instance, titled "Lesser Slave Lake Agency-Correspondence regarding membership in the Bigstone or Wabasca band", shows access code 31.
Notez que le système a assorti les codes par la manière la plus économique afin de sauver des touches muettes.
Note that system has sorted the codes by the most economical way in order to save blank keys.
Quatre points ont été attribués aux ASA assortis du code "2".
ASAs with a "2" code have been allocated four points.
Poudre enduite pour assortir votre code couleurs de RAL ou de Pantone
Powder coated to match your RAL or Pantone color code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
