Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sorted
Vertaling van "sorted" in Frans
She sorted through her personal property before downsizing to a smaller home.
Elle a trié ses effets personnels avant de déménager dans une maison plus petite.
They sorted through the punched papers to find important information.
Ils ont trié les documents perforés pour trouver des informations importantes.
You get a drop-down menu sorted by patient name and department.
Vous obtenez un menu classé selon les noms des patients et les services.
The documents were sorted neatly by date for easy access.
Les documents ont été classés méticuleusement par date pour un accès facile.
That's how I think those kinds of grievances would be sorted.
Voilà la façon dont je crois que ce type de grief serait réglé.
Once all the details were sorted, the event started falling into place perfectly.
Une fois tous les détails réglés, l'événement a commencé à prendre forme parfaitement.
The stacked laundry baskets needed to be sorted and put away.
Les paniers de linge entassés devaient être triés et rangés.
She expertly sorted the deck of cards into suits and ranks.
Elle a habilement trié le jeu de cartes par couleurs et valeurs.
The picker confidently sorted through the clothes to find hidden gems.
Le dénicheur a trié les vêtements avec assurance pour trouver des trésors cachés.
He sorted through the junk to find any valuable antiques.
Il a trié les vieilleries pour trouver d'éventuelles antiquités de valeur.
The unclaimed donations were sorted and distributed to local shelters.
Les dons non attribués ont été triés et distribués aux refuges locaux.
She sorted through the debris looking for any useful scrap iron.
Elle a trié les débris à la recherche de ferraille utilisable.
The delivery was laden with packages that needed to be sorted quickly.
La livraison était pleine de colis qui devaient être triés rapidement.
Uitdrukkingen met sorted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get one's head sorted v.
se ressaisir · se reprendre
"She needed to get her head sorted before making decisions."
! the job's sorted exp.
c'est réglé
"Don't worry, the job's sorted now."
! get it sorted v.
s'en occuper · régler ça
"Don't worry, I'll get it sorted."
! get sorted v.
s'organiser · se mettre en ordre
"I need to get sorted before the guests arrive!"
! get you sorted v.
s'occuper de · aider
"Don't worry, I'll get you sorted right away."
! have someone sorted v.
s'occuper de quelqu'un
"Don't worry, I'll have you sorted with your paperwork."
ill-sorted adj.
mal trié · mal organisé
"The ill-sorted files made it hard to find anything."
Synoniemen voor sorted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be sorted out
6060
get sorted
1250
get it sorted
890
sorted waste
750
get you sorted
610
ill-sorted
100
Resultaten: 13343. Exact: 13343. Verstreken tijd: 63 ms.
