Examples with "code et cette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code et cette explication déterminent la partie du montant figurant à la case 28 qui correspond à des paiements provenant d'un RPDB dont l'enregistrement a été annulé.
This code and explanation identify the portion of the amount shown in box 28 that is a payment from a revoked deferred profit sharing plan.
Il est possible de consulter ce Code et cette Déclaration sur notre site Web.
This Code and our Online Privacy Statement are available on our website.
la machine lit ce code et cette dénomination et mémorise ces informations sous forme d'une série de chiffres, puis elle imprime un reçu portant le code alphanumérique et la dénomination du billet qu'elle a reçu, ainsi que le jour de tirage de la loterie
the machine reads code and denomination of the bill and stores the information as a set of numbers. the machine then prints a receipt bearing the alphanumeric code and denomination of the bill inserted, and the day of drawing in the lottery game
Le code 18 - Avantage pour primes de soins médicaux Ce code et cette explication déterminent que la totalité ou une partie du montant figurant à la case 28 est une prime versée en contribution à un régime provincial d'assurance-soins médicaux pour le compte d'un pensionné.
Footnote code 18 and explanation Medical premium benefit This code and explanation indicate that all or a portion of the amount shown in box 28 was a medical premium paid as a contribution to a provincial health services insurance plan for a retired employee.
Le code 19 - Avantage pour police collective d'assurance-vie temporaire Ce code et cette explication déterminent la partie du montant figurant à la case 28 qui correspond à un avantage pour primes versées pour une police collective d'assurance-vie temporaire.
Footnote code 19 and explanation Premiums paid to a group term life insurance plan This code and explanation identify the portion of the amount shown in box 28 that is a benefit for premiums paid to a group term life insurance plan.
Le code 04 - Subvention de recherche Ce code et cette explication déterminent la partie du montant figurant à la case 28 qui correspond à une subvention de recherche.
Footnote code 04 and explanation - Research grants This code and explanation identify the portion of the amount shown in box 28 that is a research grant.
Ce code et cette politique exposent en détail les motifs pour lesquels les renseignements personnels peuvent être recueillis, utilisés et communiqués, motifs qui comprennent notamment la commercialisation d'autres produits et services.
In brief, the documents detail the purposes for collecting, using, or disclosing customers' personal information, including the marketing of other products and services.
Andere resultaten
En cas de conflit entre le présent code et la Loi, cette dernière prévaut.
Where there is conflict between this code and the Act, the latter shall prevail.
lors d'une opération de lecture non destructive de données codées et stockées, de cette manière, dans les cellules mémoire
in a non-destructive readout operation of data encoded and stored in the memory cells
Gardez toutefois à l'esprit que les extraits de code et les illustrations de cette partie passent sous silence certains détails.
Keep in mind that the figures and code samples in this part omit many of the bookkeeping details.
En cas de conflit entre le présent code et la Loi, cette dernière prévaut.
In the case of any conflict between this code and the Act, the Act takes precedence.
La Dior VIII s'empare de ces codes et de cette rigueur architecturale pour lancer ses modèles de jour.
Dior VIII seizes these codes and this architectural rigour to launch its models of day.
Nous en discutons régulièrement avec les membres de notre conseil d' savent très bien que nous sommes prêts à signer ce code et ils approuvent cette décision.
They're fully aware that we're willing to sign this code. Yes, they have endorsed it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
