Examples with "code et il doit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taba a enfreint notre code et il doit être puni.
Taba broke our Code and must be punished but why at the hands of these weak Colonial warriors?
Andere resultaten
Le traitement inégal doit être fondé sur un ou des motifs de discrimination cités par le Code, et il doit y avoir un lien entre le motif et le traitement inégal.
The unequal treatment must have been based on one or more of the grounds of discrimination in the Code and there must be a link between the ground and the unequal treatment.
Le code du coupon doit être inséré dans la page du panier, dans le champ du Code Escompte et il doit être confirmer en cliquant sur Appliquer le Code.
The coupon must be entered in the shopping cart page inside the box Discount Code and confirmed by clicking on Apply Code.
Le fournisseur peut proposer l'utilisation d'autres codes et normes; il doit toutefois fournir des informations décrivant dans quelle mesure ces autres normes sont globalement équivalentes aux normes et aux codes canadiens.
The vendor may propose the use of alternate codes and standards; however, the vendor must provide information that outlines the basis of how the alternate standards are broadly equivalent to Canadian codes and standards.
Le conseiller en éthique doit enquêter chaque fois qu'il a des raisons de croire que les lobbyistes ont violé leur code d'éthique et il doit faire rapport de ses conclusions.
The ethics counsellor must investigate any time he has reason to believe there has been a breach in the code of conduct for lobbyists and he must report his findings.
Cette partie du processus de lecture est l'étape la plus importante dans le processus de lecture pour déchiffrer le code de lecture - et il doit être formé beaucoup.
This part of the reading process is the most important step in the reading process in order to crack the reading code - and it must be trained much.
Le titre de détention doit remplir les conditions de forme prescrites par le Code de procédure pénale et il doit mentionner la date effective de l'arrestation, compte tenu, éventuellement, de la durée de la garde à vue.
A detention order must comply with the procedural conditions laid down in the Code of Criminal Procedure and the actual date of arrest must be recorded, together with the duration of the detention, where relevant.
Informer le Groupe de l'évaluation technique et économique qu'il est chargé de l'interprétation du Code de conduite et qu'il doit publier dans ses rapports annuels une description des intérêts financiers et autres intérêts pertinents des membres du Groupe et de ses organes affiliés.
Notify TEAP that it is responsible for the interpretation of the code of conduct and that it must publish in its annual reports descriptions of the financial and other relevant interests of the members of TEAP and its subsidiary bodies.
L'article 107 de la Loi sur les Indiens donne compétence à Akwesasne pour quatre infractions au Code criminel, et il doit continuer d'en être ainsi.
The Indian Act, section 107, allows jurisdiction for four Criminal Code offences in Akwesasne, and it must continue.
Nous avons le code, il doit être empaqueté et tout cela.
We have code, it needs to get packaged and all that.
Et sa règles du code qu'il doit accepter la situation.
And his code rules that he must accept the situation.
Une fois les codes épuisés, il doit être racheté.
Once the codes are exhausted, it must be repurchased.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
