Examples with "code et les processus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je soutiens ma pratique en publiant le code et les processus par le biais d'un registre gitHub personnel dans l'intention de le rendre aussi ouvert que possible.
I support my practice by releasing the code and processes through a personal gitHub registry with the intent of making it as open-source as I can.
Andere resultaten
Les logiciels antivirus y parviennent à travers la détection heuristique et comportementale, permettant de détecter les mouchards intégrés dans le code et dans les processus d'exécution des fichiers.
Antivirus products accomplish this through heuristic and behavioral detection, which spots telltale signs in code and in the way files act.
Il injecte alors son code dans les processus et paralyse des systèmes stratégiques, notamment des logiciels et bases de données antivirus.
It then injects its code into processes and paralyzes critical systems, including anti-virus software and databases.
Nous avons prévu de revoir les codes et processus tiers lorsque la délocalisation sera terminée, puisque nous sommes actuellement à la recherche du partenaire idéal.
Tous les codes et processus associés aux applications doivent être protégés pour garantir l'intégrité et interdire toute exécution d'application non autorisée.
Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorized application execution.
Wayland a aussi le potentiel d'être plus rapide, en réduisant la somme de code entre les processus et le matériel, en déléguant beaucoup de choses aux processus eux-mêmes.
Wayland also has the potential to be faster, by reducing the amount of code between the processes and the hardware, by delegating lots of things to the processes themselves.
Maîtriser les codes fonctionnels et les processus d'interaction dynamique de tous les agents intégrés dans la dynamique touristique (tourisme, communauté d'accueil, agents économiques publics et privés)
Mastering the functional codes and processes of dynamic interaction of all the agents integrated in the tourist dynamic (tourist, host community, public and private economic agents)
Cela n'essaie pas de faire tenir tout le code et les données d'un processus en mémoire.
It doesn't try to hold all the code and data for a process in memory.
La première consiste à construire frénétiquement des dispositifs réticulaires, ceci sans montrer leurs codes de fuite et les processus de représentation qu'ils impliquent, en ne mettant en valeur que leur réputée puissance et leurs possibilités merveilleuses.
The first is to build wildly reticular devices, without showing their flight codes and processes of representation they imply, by not highlighting their renowned power and wonderful opportunities.
Malgré le peu de moyens juridiques, le code de déontologie et les processus disciplinaire et de conciliation commencent très vite à faire leurs preuves et permettent ainsi de hausser les standards de la profession.
Despite limited legal resources, the Code of Ethics and the disciplinary and dispute resolution process establish themselves quickly and result in raising the standards of the profession.
Le code de rédaction et les processus d'assurance de la qualité de l'UNIDIR seront applicables à toutes les publications, y compris les examens par des pairs externes des projets de manuscrits.
UNIDIR's style guides and quality assurance processes will be applied to all publications, including external peer reviews of draft manuscripts.
Preuve que les codes, les normes et les processus de réparation ont été suivis et que l'acceptation de la TSSA a été obtenue.
Proof that codes, standards and processes for repair, as well as TSSA acceptances, have been obtained.
son utilisation de simulateurs de sites cellulaires est conforme aux lois canadiennes, entre autres la Charte canadienne des droits et libertés, le Code criminel du Canada et les processus judiciaires appropriés établis devant les tribunaux par la jurisprudence ou la common law
its use of cell site simulators complies with Canadian laws, including the Charter of Rights and Freedoms, the Criminal Code of Canada, and proper judicial processes as established by either jurisprudence and or common law in the courts; and
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
