Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code et que le
Vertaling van "code et que le" in Engels
code and the
code and that the
Il est clair que le souper en question viole cet article du code et que le ministre en a délibérément fait fi.
The dinner in question today is clearly a breach of this section of the code and the minister deliberately ignored this code.
Peut-être avez-vous découvert que l'extension que vous utilisez a un mauvais code et que le créateur ne peut pas ou ne veut pas le réparer.
Perhaps you discovered that the plugin you're using does have some bad code and the creator can't or won't fix it.
Nous voyons que Gambas gère quelques lignes de code et que le curseur est situé entre elles.
We see that Gambas generates some lines of code and that the cursor is set between them.
3 du Code et que le comité d'enquête n'est donc pas compétent pour entendre des demandes; que les vues des fonctionnaires de la Commission sur la signification de l'al. a) de l'art.
3(a) of the Code and that the board was therefore without any jurisdiction to entertain submissions; that the views of the Com-mission officers on the meaning of s.
Veille prolongée - État de faible consommation d'énergie comme le mode Veille alors que le système n'exécute activement aucun code et que le moniteur est désactivé.
Sleep - Low power state such as suspend to RAM where the system is not actively running code and the monitor is off.
Bien que les comités soient obligés de travailler ensemble de la manière décrite dans le Code et que le comité local puisse soumettre certaines questions au comité d'orientation, ce dernier n'assurera pas une fonction de surveillance au regard du comité local.
Although the committees have a responsibility to work together, as outlined in the Code, and work place committees may refer certain matters to the policy committee, the policy committee does not have an oversight responsibility with respect to work place committees.
La plaignante souligne que l'article 133 du Code permet à un employé de contester des mesures prises à son endroit qui contreviennent à l'article 147 du Code et que le congédiement est une des mesures stipulées.
The complainant pointed out that that section 133 of the Code allows an employee to contest measures taken against him or her that violated section 147, and that dismissal is one of the stipulated measures.
Il n'est pas nécessaire de résoudre cette question en l'espèce puisque les éléments essentiels de l'important régime fédéral sont énoncés dans le Code et que le lieutenant-gouverneur n'a fait que prendre des décisions administratives concernant des matières d'intérêt essentiellement provincial.
That question need not be resolved in this case because the essential elements of the substantial federal scheme are spelled out in the Code and what was done by the Lieutenant Governor was to make administrative decisions relating to matters of essentially provincial concern.
Examen de la compétence Le personnel du TDPO examinera votre requête pour s'assurer qu'elle soulève des questions visées par le Code et que le TDPO a le pouvoir (la compétence) de statuer.
HRTO staff will review the Application to see if it appears to raise issues that are covered by the Code, and that the HRTO has the power (jurisdiction) to decide.
b. Dès que vous avez entré le bon code et que le téléviseur s'éteint, appuyez sur [MUTE].
b. As soon as you have entered a 3-<digit code that turns your TV off, press [MUTE].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 420 ms.
