Examples with "code existent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé de transmission de trame à longueur variable permettant d'établir correctement et facilement la synchronisation du côté récepteur sans redondance de trame, même dans un contexte où les risques d'erreurs de code existent
a method of transmitting a variable-length frame by which synchronization can be established correctly and easily on the receiver side without causing frames to be redundant even in an environment where code errors are liable to occur
Les sources d'inspiration de ce modèle de code existent aussi: c'est la Convention de Tokyo et la Convention de Bruxelles sur la valeur en douane et les règles d'origine.
The sources of inspiration for this model code exist too: it is the Tokyo Convention and the Brussels Convention on customs value and rules of origin.
Les nouveaux projets avec un code d'une macro-langue sont généralement autorisés si d'autres projets avec le même code existent déjà dans Wikimedia.
New projects with a macrolanguage code are generally allowed if other projects with the identical code already exist in Wikimedia.
Nous n'avons pas seulement présenté le produit, mais aussi son API pour que tout le monde puisse l'intégrer dans ses systèmes en ajoutant quelques lignes de code dans le code existent.
We also presented Connectaclick APIs so that it could be within everyone's reach just by adding on their systems a few lines of code in the existing one.
Le noyau le plus récent pris en charge est le 2.4.22 et des greffons de code existent pour la série des noyaux 2.6 (se reporter à la FAQ).
The latest supported kernel is 2.4.22, and they have patches for the upcoming 2.6 kernel (see the FAQ).
Andere resultaten
Certains codes existent pour identifier une ville entière et tous ses aéroports.
Some codes exist to identify an entire city and all of its airports.
En éthique, les codes existent pour qu'on prenne ses responsabilités de façon prospective.
Codes of ethics exist so that people take responsibility prospectively.
Des outils de décision et les cartes de référence de codes existent et sont utilisés pour attribuer un code aux opérations.
Decision tools and coding reference cards exist and are used to code transactions.
Après tout, les codes existent sous forme de projet opérationnel depuis deux ans ou plus.
After all, the codes have already been in working draft from for two years or more.
Cette nouvelle mesure cherche à remédier à l'une des principales faiblesses du cadre de gestion des risques en cas de catastrophe de nombreux pays en développement où les codes existent mais ne sont pas respectés.
This innovation addresses a major weakness in the disaster risk management framework of many developing countries, where codes exist but are not respected.
Actuellement, des centaines d'étapes de compilation et d'optimisation de codes existent; un problème fondamental et ouvert reste de savoir comment les combiner et les ordonner efficacement.
Nowadays, hundreds of compilation passes and code optimisation methods exist, but nobody knows exactly how to combine and order them efficiently.
L'Inde a constaté qu'un seuil de détection était souvent utilisé pour des substances pour lesquelles des normes internationales établies par le Codex existent en fait.
It has been observed by India that LoD is being resorted to frequently in respect of substances where international standards as established by the Codex in fact exist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
