Examples with "code informatique servant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mémoire comprend un code informatique servant à commander les dispositifs de construction.
The memory includes computer code for controlling the plurality of building devices.
Elle comprend également un code informatique servant à fournir l'interface graphique utilisateur au client.
The memory further includes computer code for providing the graphical user interface to the client.
Andere resultaten
L'établissement de la fiabilité des codes informatiques servant à l'évaluation de la sûreté des dépôts de déchets nucléaires est essentiel à cette base de connaissances.
Establishing the reliability of computer codes used in the safety assessment of nuclear waste repositories is an essential part of this knowledge base.
système, procédé, dispositif et produit informatique codé servant à améliorer la lisibilité d'un compas électronique
system, method, device and computer code product for improving the readability of an electronic compass
Système, procédé, dispositif et produit informatique codé servant à stabiliser un compas par rapport à des erreurs d'inclinaison provenant d'une lecture non corrigée de ce compas électronique.
A system, method, device and computer code product is disclosed for stabilizing compass heading under tilt error conditions from an uncorrected electronic compass reading.
PROCÉDÉ, SÉQUENCE DE SIGNAUX ET INSTALLATION DE CALCUL POUR ÉTABLIR, GÉRER, COMPRIMER ET ÉVALUER DES DONNÉES 3D D'UN MODÈLE DE TERRAIN TRIDIMENSIONNEL ET PROGRAMME INFORMATIQUE À CODE SERVANT À LA MISE EN ŒUVRE DU PROCÉDÉ SUR UN ORDINATEUR
METHOD, SIGNAL SEQUENCE AND COMPUTER INSTALLATION FOR CREATING, MANAGING, COMPRESSING AND EVALUATING 3D DATA FROM A THREE-DIMENSIONAL TERRAIN MODEL, AND A COMPUTER PROGRAM WITH PROGRAM CODE FOR CARRYING OUT THE METHOD ON A COMPUTER
un système servant à empêcher le désassemblage précis de code informatique
Pendant cette période, on avait mal codé nos documents dans le système informatique servant à faire le suivi des dossiers.
During this period, the documents in our computer system for monitoring cases were encoded incorrectly.
Un mode de réalisation concerne un procédé informatique servant à déterminer la longueur d'une contrainte de code convolutionnel et/ou un type de modulation.
In one embodiment, a computer-implemented method for determining a convolutional code constraint length and/or a modulation type is provided.
Procédé, dispositif et instructions informatiques servant à traiter un ensemble d'instructions comprenant des codes d'opération et des opérandes.
A method, apparatus, and computer instructions for processing a set of instructions in which the set of instructions includes operation codes and operands.
La présente technologie comprend un outil de création de contenu numérique servant à créer un contenu numérique sans qu'il soit nécessaire de comprendre un code informatique ou d'y accéder.
The present technology includes a digital content authoring tool for authoring digital content without the need to understand or access computer code.
en outre, l'invention concerne un dispositif et un procédé servant à identifier des mots d'un bloc vocal, et du code informatique pour mettre en oeuvre le procédé.
moreover, the invention deals with an apparatus and a method for identifying words from a sound block and to computer readable code for implementing the method.
Il est composé de code informatique, propriété exclusive de Netvibes (le « Conteneur »), servant à créer la structure du Widget et à encapsuler le Contenu Tiers accessible via les Widgets.
It is composed of computer code, exclusive property of Netvibes (the "Container"), used to create the structure of the Widget and to encapsulate the Third-Party Content available through the Widgets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
