Examples with "code manipulant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Squid contient de multiples failles dans le code manipulant NTLM (NT Lan Manager), Gopher vers HTML et WCCP (Web Cache Communication Protocol) qui pourraient amener à un déni de service et l'exécution de code arbitraire.
Squid contains vulnerabilities in the the code handling NTLM (NT Lan Manager), Gopher to HTML and WCCP (Web Cache Communication Protocol) which could lead to denial of service and arbitrary code execution.
Andere resultaten
elle a plus particulièrement pour objet la sécurisation des systèmes informatiques offrant la possibilité d'exécution de codes manipulant des données qui doivent être traitées séparément
more specifically, the invention relates to a method of securing computer systems, which offers the possibility of executing codes that manipulate data which must be processed separately
Par ailleurs, il est interdit de gagner de l'or en manipulant le code ou par du hacking/cheating.
Furthermore, earning gold through manipulation in the code or hacking/cheating is forbidden.
Comme toujours, il vaut mieux s'abstenir d'utiliser du code impératif manipulant des refs dans la plupart des cas.
As always, imperative code using refs should be avoided in most cases.
Cependant, il est parfois difficile de lancer un endroit spécifique du code seulement en manipulant les entrées.
However, it is sometimes hard to launch a specific code location just by fuzzing the input.
Certains joueurs ont découvert des moyens de créer les ressources les plus rares du jeu en manipulant le code.
Some players found ways to generate the rarest game resources by manipulating its code.
Ces transformations sont effectuées sur les boucles "for" qui sont les principales parties du code multimédia manipulant les tableaux.
These transformations are performed on "for" loops that constitute the main parts of the multimedia code which handle the arrays.
Ainsi, les programmeurs IBM pouvaient lire, insérer, effacer ou déplacer des lignes de code en manipulant directement les cartes.
Thus IBM programmers could read, insert, delete, and move lines of code by physically manipulating the cards in the deck.
Ces dernières années, nous avons aussi vu un certains nombre d'articles sur des fans ayant pris l'initiative de permuter les rôles des sexes dans des jeux classiques en manipulant le code.
In recent years, we've also seen a number of news stories about fans who've taken it upon themselves to switch the gender roles in classic era games by manipulating the code.
pour générer, au taux de régénération, un mode point codé en manipulant les bits d'un mode point source
to generate, at the refresh rate, an encoded bitmap by manipulating bits of a source bitmap
Sous vos yeux, ils créent de la musique en manipulant des codes informatiques écrits en... Plus d'infos
They build tracks by manipulating live-written programming code in front of the audience and acco... More info
En manipulant le code source, les jeunes assimilent toutes les activités sous-jacentes au maintien d'un site Web.
In using Html code, the kids will participate in activities that will strengthen their understanding of the maintenance of a website!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
