Examples with "code ne changera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur les balises via la documentation directement et ne vous inquiétez pas, le code ne changera rien à la configuration de votre site.
You can find all the different possible markups on the schema markup website and don't worry, this code won't change anything to the layout of your website.
7 L'utilisation d'ARP et des passerelles est intégré dans le client, aussi le code ne changera pas même si celui du noyau était amené à l'être.
7 The use of ARP and GATEWAYING are built into the client, so the code need not change if the kernel code changes.
Andere resultaten
La modification du Code criminel ne changera rien.
Bien entendu, une éventuelle modification au Code criminel ne changera que très peu le tableau du suicide au Canada et au Québec.
Of course, changing the Criminal Code will have only a minimal impact on suicide in Canada and Quebec.
Si l'on présume pour l'instant qu'aucun des codes professionnels ne changera, le projet de loi, sous sa forme actuelle, impose clairement des contraintes supplémentaires pour ce qui est de la protection des renseignements personnels.
Assuming for a minute that all the professional codes do not change, then the bill as drafted clearly imposes additional privacy constraints.
La force de résister à l'envie d'écrire du code qui sur-anticipe l'avenir et le courage de laisser du mauvais code qui ne changera jamais, sont des qualités humaines, et non des outils statiques.
The strength to resist the urge to write code that over-anticipates the future, and the bravery to leave code that smells bad but will never change, are qualities of humans, not static tools.
Ce dernier est prévu à l'article 2 du Code criminel et ne changera pas.
That power is provided for in section 2 of the Criminal Code and will not change.
Si vous remplacez votre carte bancaire parce que vous avez cassé votre ancienne carte ou parce que celle-ci est devenue illisible ou a expiré, votre code secret ne changera pas.
If you receive a replacement bank card after your old one broke, became unreadable or expired, your PIN will remain the same.
Tout changement apporté à ce code changera l'être porteur de ces gènes.
Any changes made to that code will change the being carrying those genes.
Cependant, à moins que vous n'envoyiez un rover sur Mars, votre code changera sûrement avec le temps.
However, unless you're sending a rover to Mars, your code will probably change over time.
Leur communication à ce sujet me dit très clairement que ce code changera la donne et que cela les inquiète.
Their communications on this just tell me very clearly that this code will make a difference and that they're worried about it.
Ce test s'applique à plusieurs couches de l'application, ça implique qu'il est plus que probable qu'il faudra le remanier lorsque le code changera.
The testing has cut across application layers, make it twice as likely it will need refactoring when the code changes.
Quand ils seront arrêtés, on changera de code.
Well, when they've been arrested we'll change the code, now move!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.