Examples with "code non seulement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes les précautions ont été prises pour s'assurer d'une base sûre de code non seulement simple, mais aussi solide.
Every precaution has been taken to ensure a simple yet solidly safe base of code.
Jumi plugin inclut le code non seulement dans l'article maintenant, mais aussi dans les descriptions de la section et la catégorie.
Jumi plugin includes the code not only into article now, but also into section and category descriptions.
Ce Code non seulement a été élaboré pour protéger les mineurs, mais également le groupe familial et particulièrement la mère, étant donné que c'est la personne qui influe le plus sur la conduite de l'enfant.
This Code has been established not only to protect minors but also to protect their family group and especially mothers, since it is the mother who has most influence on the behaviour of the child.
En adoptant un régime matrimonial égalitaire, le nouveau Code non seulement reconnaît l'apport financier des deux époux à leur union mais aussi la valeur du travail physique et moral qui est consacré à l'entretien quotidien de la famille.
By adopting an egalitarian matrimonial property regime, the new law not only recognizes the monetary contributions made by the partners to the marriage unity, but also acknowledges the value of the physical and mental labour that goes into the reproduction of daily life of the family.
Métaprogrammable En raison de son caractère symbolique, Wolfram Language peut manipuler immédiatement du code non seulement avec macros mais aussi avec une puissance complète du langage.
With its symbolic character, the Wolfram Language can immediately manipulate code not just with macros, but with the full power of the language.
Le nouveau numéro de code non seulement sert à fournir la signature de code mais permet également de produire les codes OVSF.
The new code number itself not only provides the code signature, but it is also used for the OVSF code generation.
Andere resultaten
Il a été noté que ces codes non seulement réglementaient le comportement des fonctionnaires, mais aidaient à promouvoir une fonction publique professionnelle.
It was noted that such codes of conduct would not only regulate the behaviour of individual public servants, but would also encourage the promotion of a professional public service.
Dans l'étiquette se trouvent codées non seulement l'identification de la position mais également des données qui estiment si les données de clé de chiffrement se trouvent dans le bloc de clés.
In the tag, not only the position identification but data for judging if encryption key data is present in the EKB is stored.
Le code bâclé a non seulement ralenti le développement mais a aussi frustré toute l'équipe.
The dirty code not only slowed down development but also frustrated the entire team.
Les commandes codées par couleur sont non seulement attrayantes, mais aussi faciles à repérer et à utiliser.
Le code de Qr est non seulement employé dans les supermarchés, mais également dans l'autobus.
Qr code is not only used in supermarkets, but also in Bus.
En structurant le cadre de cette manière, votre code est non seulement plus courte, mais élégant.
By structuring the framework in this manner, your code is not only shorter, but elegant.
Le Code du travail garantit non seulement l'égalité des salaires mais également celle des droits sociaux.
The Labour Code guarantees not only equal pay, but equal labour rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
