Examples with "code permette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que le Code permette aux parajuristes désignés de comparaître devant un tribunal avec la permission de celui-ci, la participation a été trop faible pour que les tribunaux puissent évaluer l'efficacité du programme.
Although the Code permits designated paralegals to appear in court with judicial permission, there was not enough participation for the courts to be able to assess the program's effectiveness.
De plus, bien que le Code permette de poursuivre les contrevenants, il s'agit d'un processus laborieux, onéreux et long qui est habituellement réservé aux infractions les plus graves en matière de normes du travail et de santé et de sécurité au travail.
In addition, although the Code provides for prosecuting offenders, this is a burdensome, expensive and time consuming process that is typically reserved for the most serious labour standards and occupational health and safety violations.
Il importe que ce code permette d'identifier les participants au système communautaire,
That code should enable to identify participants in the Community scheme.
Il faut généralement que l'outil d'analyse de code permette d'analyser l'arbre syntaxique des instructions, ce qui n'est pas le cas de tous les outils.
It usually means that the software is about to analyze the syntactic tree of all the instructions in a program (or a class), which is not the case with all tools.
Andere resultaten
Ce code permet d'utiliser le noyau à l'intérieur du bbPress WordPress.
This code allows to use the kernel inside the WordPress bbPress.
Ce code permet d'activer le portail myHelsana pour la première fois.
This code is used to activate the myHelsana portal in the first instance.
Ce code permet de communiquer les valeurs communes auxquelles adhère la population.
This code is used to communicate common values to which the population adheres.
Ce code permet de simuler explicitement la fissuration avec ou sans fractures pré-existantes.
This code enables to simulate explicitly cracks propagation with or without pre-existing fractures.
Ce code permet d'identifier les banques lors des transactions internationales.
This code is used to identify banks with international payments.
La modulation par impulsions codées permet un meilleur stockage des enregistrements audio au format numérique.
Ce Code permet d'assurer la bonne conduite de nos activités au quotidien.
Our Code of Ethics ensures the proper conduct of our daily activities.
L'arbitre a décidé que le Code permet uniquement le congédiement avec cause.
The adjudicator decided that the Code only permits dismissals for cause.
La revue annuelle du Code permet d'actualiser cet important document.
Reviewing the Code annually keeps this important document current.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
