Examples with "code plus nette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les avantages de ce type de développement sont qu'il segmente le code en différentes portions, créant ainsi une base de code plus nette.
One of the benefits of this type of development is that it segments the code in separate portions, creating a neater code base.
Andere resultaten
Dernières réflexions J'ose imaginer que ce tutoriel aura contribuer à mieux comprendre ce que sont ces listes en compréhension et comment les mettre en œuvre, en lieu et place des boucles for pour composer un code plus concis et nettement plus performant pour créer des listes.
Final Thoughts I hope this tutorial helped you understand what list comprehensions are and how to use them in place of basic for loops to write concise and slightly faster code while creating lists.
Dans les unités suisses, le maintien de la discipline interne selon les codes suisses, nettement plus sévères que ceux de l'armée régulière française, est obligatoire.
Internal discipline was maintained according to Swiss codes which were significantly harsher than those of the regular French Army.
Les agents de la paix devraient pouvoir ouvrir le Code criminel et voir nettement quels sont leurs pouvoirs.
They should be able to open the Criminal Code and see their authority.
Le Code exclut nettement toute discrimination quant au droit égal des parents de régler les questions concernant leurs enfants.
The Code clearly establishes anti-discrimination rules concerning the equal rights of parents in resolving issues relating to their children.
Ce code a été jugé nettement insuffisant par les commissaires fédéral et provinciaux à la protection des renseignements personnels et par tous les groupes de consommateurs.
This code was judged to be utterly inadequate by the federal and provincial personal information protection commissioners and by all consumers groups.
Ma prochaine question porte sur les délais entourant le code à consommation énergétique nette zéro.
My next question is about this issue of the delay in the net-zero code.
La malhonnêteté et la trahison peuvent mener à la mort, distinction qui différencie nettement ces codes de ceux en jeu dans Une histoire de violence.
Dishonesty and betrayal put life on the line, a distinction clearly different from the codes at play in A History of Violence.
S'agissant des évolutions positives, la modification du Code pénal a nettement contribué à consolider le cadre juridique de la lutte contre le racisme.
As regards positive developments, changes to the Criminal Code have been a significant step towards consolidating the legal framework to combat racism.
Et on vous a donné une chance de frapper une code nette entre chacune d'entre elles, et marcher et vivre selon ceci.
And you're given a chance to strike a clear chord betwixt all of them, and walk and live accordingly.
Les codes énergétiques à consommation nette zéro pour les bâtiments pourraient devenir l'un des moteurs importants à l'avenir. Ceux-ci exigent que les bâtiments résidentiels et commerciaux produisent leur propre énergie électrique.
One of the big drivers in the future could be net-zero energy building codes, which require residential and commercial buildings to produce their own electric energy.
Question de savoir s'il convenait d'appliquer un changement apporté au code d'exemption nette du travailleur après le dernier réexamen de l'indemnité jour PÉF.
Whether to apply a change in a worker's income tax net exemption code after final FEL review.
Les employés de l'ACIA n'ont pas d'autres intérêts privés que ceux qui sont autorisés par le Code qui seraient nettement ou particulièrement touchés par les activités gouvernementales auxquelles ils participent.
CFIA employees shall not have private interests, other than those permitted pursuant to this Code, that would be affected particularly or significantly by government actions in which they participate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
