Examples with "net-zero code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the big drivers in the future could be net-zero energy building codes, which require residential and commercial buildings to produce their own electric energy.
Les codes énergétiques à consommation nette zéro pour les bâtiments pourraient devenir l'un des moteurs importants à l'avenir. Ceux-ci exigent que les bâtiments résidentiels et commerciaux produisent leur propre énergie électrique.
Some of the proposals include aiming for a net-zero building code by 2025.
They're the people already severely challenged by affordability in restrictive mortgage rules, and rushing net zero into building codes before the affordability gap is closed will simply make matters worse.
Or, ces gens sont déjà assujettis à des règles qui limitent leur accès à une hypothèque, alors imposer des normes de consommation énergétique nette zéro avant que l'écart ne soit refermé empirerait tout simplement les choses.
For the net-zero energy ready codes, we're supposed to see the first tranche of that by 2020.
Quant aux codes incluant la norme de consommation énergétique nette zéro, on devrait en voir le premier volet d'ici 2020.
PI2.8: Percentage of new homes built in jurisdictions where net-zero energy ready code has been adopted/adapted
IR2.8 : Pourcentage de nouvelles maisons construites dans les provinces et les territoires ayant adopté/adapté un code de consommation énergétique nette zéro
We're taking a tiered approach to develop net-zero energy-ready codes for new buildings and homes, with the goal being that provincial and territorial governments would adopt these codes by 2030.
Nous adoptons une méthode progressive pour élaborer des codes d'énergie nette zéro dans le cas des nouveaux bâtiments et maisons, l'objectif étant que les gouvernements provinciaux et territoriaux adopteraient ces codes d'ici 2030.
will be early adopters of building standards to be established through the Pan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change - for example, a net zero energy ready building code will be published in 2022
seront des utilisateurs initiaux des normes de bâtiments qui seront établies au moyen du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques (par exemple, un code de construction prêt à la consommation énergétique nette zéro sera publié en 2022)
Historically, boosting green energy in this area has involved both a carrot (lower electricity costs and tax incentives) - and a stick (government regulation such as net-zero energy codes).
Historiquement, la promotion de l'énergie verte dans ce domaine impliquait à la fois la carotte (réduction du coût de l'énergie et stimulant fiscal) et le bâton (réglementation gouvernementale comme les codes énergétiques à consommation zéro).
Then there would also be a retrofit code, which won't be net-zero energy ready for existing buildings.
Ensuite, il y aurait aussi un code de la rénovation, qui n'appliquerait pas de norme de consommation énergétique nette zéro aux bâtiments existants.
Let me explain this. CHBA has examined in detail how a net-zero-energy-ready standard in building codes would impact housing affordability.
Permettez-moi de vous expliquer la avons examiné en détail les répercussions de la norme de consommation énergétique nette zéro sur l'accessibilité économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.