Examples with "code pour simuler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour aller dans cette direction, son équipe prévoit d'augmenter l'éventail de code exécutable sur Mira, les prochains candidats étant Sherpa, un autre code de génération d'événements, et Geant4, un code pour simuler le passage des particules à travers la matière.
To move in that direction, his team plans to increase the range of executable code on Mira, the next candidates being Sherpa, another event generation code, and Geant4, a code to simulate the passage of particles through matter.
Andere resultaten
J'utilise ce nouveau code pour réaliser des simulations préliminaires de binaires gamma.
I used this new relativistic code to perform preliminary simulations of gamma-ray binaries.
Vous pouvez aussi ajouter ce code au benchmarks pour simuler votre application !
You can also add code to the benchmarks that simulates your application.
Enfin, des comparaisons avec des codes dédiés justifient l'intérêt de notre code pour des simulations en astrophysique.
Finally, comparisons with specialized codes justify the interest of our code for astrophysical simulations.
Les intégrateurs de modèles utilisant les fichiers SIC n'ont pas besoin de générer à nouveau le code pour concevoir la simulation.
Model integrators using SIC files do not have to generate code again for building the simulation.
Grâce à l'utilisation de codes commerciaux pour simuler le traitement du caoutchouc, une méthodologie récemment mise au point offre un outil précieux pour la conception ou l'amélioration des processus de fabrication appropriés.
Employing commercial codes for simulation of rubbers processing, a newly developed methodology offers a valuable tool for designing or improving relevant manufacturing processes.
Ce code est utilisé pour simuler la croissance des cellules du cortex cérébral, partie du cerveau souvent appelée « matière grise », qui est principalement responsable des fonctions cérébrales supérieures.
The code is used to simulate the growth of cells in the cerebral cortex, the part of the brain largely responsible for higher brain functions and often referred to as 'grey matter'.
Shyam fait partie d'une équipe de recherche qui met en œuvre le plus récent logiciel d'analyses de codes pour produire des simulations de phénomènes galactiques connus sous le nom de disques d'accrétion.
Shyam is part of a research team that is applying the latest in code-crunching software to produce simulations of a galactic phenomenon known as accretion disks.
Le développement des codes numériques pour simuler l'effondrement gravitationnel de supernova effectué dans ce travail de thèse est apte pour tester les propriétés de la matière et peux constituer un outil pour des projets de recherche futurs.
The development of numerical codes done in this thesis in order to simulate the corecollapse is suitable to test microscopical properties of the matter and can provide a useful tool for future research projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
