Examples with "code reposant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous examinons l'hypothèse d'un code reposant sur un alphabet fini.
Moreover, if it is discrete, whether the elements of the code are drawn from a finite alphabet.
Au moins deux des composants communiquent de manière à déterminer un contexte, au moins un desdits fragments de code reposant au moins partiellement sur le contexte déterminé.
At least two of the components communicate to determine a context, with one or more of the code fragments being at least partially based on the determined context.
ce dispositif est activé et fournit à un utilisateur un code reposant sur un algorithme prédéterminé pour une période prescrite, lorsqu'un utilisateur ouvre le dispositif.
the device is activated and provides a user with a code based on a predetermined algorithm for a prescribed period when a user opens the device.
Notre approche proposée résiste aux attaques d ¿obfuscation de code reposant sur les dépendances de contrôle qui exploitent la propagation de la teinte pour obtenir des informations sensibles dans le système Android.
Our proposed approach can resist to code obfuscation attacks based on control dependencies that exploit taint propagation to leak sensitive information in the Android system.
Les utilisateurs sachant d'avance qu'ils ont du code reposant massivement sur Python 2 et ne planifient pas de changer peuvent utiliser le nom plpython2u.
Users who know that they have heavily Python 2 dependent code and don't plan to ever change it can make use of the plpython2u language name.
Pour la conception des applications reprenant les modélisations issues de l'étape de modélisation en ligne, l'approche Low Code reposant sur le standard de développement AngularJS a été choisie.
For the design of the models using the modelling tool, a "Low Code" approach based on AngularJS development standard was chosen.
La Chambre des lords dit qu'elle possède un code reposant sur un régime de divulgation, et je suis d'accord.
The House of Lords states that they have a code that is based upon a regime of disclosure, and I agree with that.
Soit vous devez arrêter l'utilisation de HWND ou soit mettre votre code reposant sur HWND dans un plugin NPAPI.
You'll need to either stop using HWNDs or wrap your code that relies on HWNDs in an NPAPI plugin.
PROCÉDÉ DE MULTIPLEXAGE PAR RÉPARTITION EN CODE REPOSANT SUR DES CODES ORTHOGONAUX, DISPOSITIF DE MULTIPLEXAGE ET DISPOSITIF DE DÉMULTIPLEXAGE
ORTHOGONAL CODES BASED CODE DIVISION MULTIPLEXING METHOD, MULTIPLEXING DEVICE, AND DE-MULTIPLEXING DEVICE
Andere resultaten
Dans la mesure du possible, les industries de l'océan ont été définies à l'aide des codes reposant sur le SCIAN.
As much as possible, ocean industries have been defined using the NAICS codes.
Il reste cependant tout un tas de lignes de codes reposant encore sur des choses du style Vérifiez si le joueur est dans la dernière frame de cette animation 2D !
However, there's also a whole bunch of code still relying on code that says stuff like: 'Check if the player is in the last frame of this 2D animation!
l'imprimante comporte un actionneur, en l'occurrence un bouton, un générateur de données codées servant à générer des premières données codées reposant au moins partiellement sur les premières données d'identité, et un mécanisme d'impression
the printer includes an actuator in the form of a button, a coded data generator to generate the first coded data based at least partially on the first identity data, and a printing mechanism
il apparaît que le graphe de contiguïté des permutations est un graphe secondaire de réseau multidimensionnel de taille spéciale, une propriété qui offre la possibilité de modèles de codes reposant sur des codes à métrique de lee et métrique l1
we show that the adjacency graph of permutations is a subgraph of a multi-dimensional array of a special size, a property that enables code designs based on lee-metric codes and l1-metric codes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
