Examples with "code servirait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En d'autres termes, ce code servirait à encadrer de l'extérieur les activités des lobbyistes.
In other words, this code would provide for outside supervision of lobbyists' activities.
Ce code servirait de guide aux députés quant aux règles de déontologie qu'ils sont tenus de respecter dans l'exercice de leurs fonctions parlementaires et publiques et établirait un point de référence sur lequel les gens du Nouveau-Brunswick pourraient fonder l'évaluation du rendement de leurs élus.
The purposes of the statement and code are to guide Members on the standards of conduct expected of them in the discharge of their parliamentary and public duties and to provide New Brunswickers with a standard against which they can assess the performance of their elected representatives.
Andere resultaten
Si nous obtenions leurs codes, cela nous servirait-il ?
Le marquage de ces codes supplémentaires VIN servirait à faciliter l'identification des véhicules.
The stamping of these additional VIN markings would serve to facilitate the identification of vehicles.
Pour commencer, le code à barres servirait pour les patients hospitalisés mais il serait éventuellement répandu pour accroître l'exactitude de la distribution aux patients externes.
Initially, barcoding would be used in an inpatient basis but will eventually be applied to increase the accuracy of dispensing on an outpatient basis.
Cette fois-ci, la Commission voulait obtenir l'assurance, dans la mesure où les provinces, les territoires et l'industrie peuvent la donner, que, si elle investissait des ressources, le code serait utilisé, servirait de référence et serait d'application obligatoire.
This time, they needed reassurance to the extent that the provinces, territories and industry could provide that reassurance, that if they were to invest those resources, the code would actually be used, referenced and mandated.
Ce code, qui servirait à indiquer les quantités maximales autorisées, par emballage intérieur ou extérieur, serait ajouté dans la colonne 7 de la Liste des marchandises dangereuses.
This would be inserted in column 7 of the dangerous goods list and would indicate the inner and outer packaging maximum quantities permitted.
Lepire exemple serait une bibliothèque partagée dont seule une fonction serait utilisée, et dont 90% du code ne servirait presque jamais.
The worse example of a dynamic library is where only a function is used and 90% of the library is hardly ever used.
le tableau qui servirait de matrice pourrait couvrir divers types de codes possibles.
the matrix could cover a table of various types of possible codes.
Le Venezuela a demandé si un tel code serait un élément constructif ou s'il ne servirait qu'à alimenter de nouveaux débats.
Venezuela wondered if a code of conduct would be constructive, or only serve to give rise to more debate.
La France pourrait s'appliquer à préparer un Code des contrats publics qui servirait d'impulsion à une codification européenne.
France could apply itself to preparing a code for public contrats which could be used as an impetus for a European codification.
Ce code, qui pourrait être adopté par les provinces et les territoires, servirait à orienter les mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique.
This code, which provinces and territories can adopt, would help guide energy efficiency improvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
