Examples with "code source de leur programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils partent de l'idée qu'en publiant le code source de leur programme conçu pour restreindre votre accès aux médias chiffrés et en autorisant d'autres personnes à le modifier, ils produiront un logiciel plus puissant et plus fiable pour imposer des restrictions aux utilisateurs comme vous.
Their idea is that, by publishing the source code of programs designed to restrict your access to encrypted media and by allowing others to change it, they will produce more powerful and reliable software for restricting users like you.
Andere resultaten
Les développeurs ne ont pas besoin de modifications de code source ou de l'expérience de programmation pour protéger leurs applications.
Les auteurs qui désirent être capable de faire appliquer les termes d'une licence sur les utilisateurs de leur code source ou de programmes compilés peuvent trouver ceci intéressant.
Authors who wish to be able to enforce license terms against users of their source code or compiled programs may find this interesting.
Quand des bibliothèques sont fournies, les autres programmes devraient être liés avec celles-ci dynamiquement au lieu de dupliquer leur code source ; les dépendances de construction doivent être statiques.
When libraries are provided, other programs should link against them dynamically instead of duplicating its source, build-dependencies must be static.
Au bout de cinq ans, son code source passerait dans le domaine public, et les développeurs de logiciel privateur pourraient alors l'inclure dans leurs programmes.
After five years, its source code would go into the public domain, and proprietary software developers would be able to include it in their programs.
Par exemple, beaucoup de programmes sont distribués sous la licence GPL, qui vous oblige à fournir leur code source.
Comme la plupart des langages de programmation représentent le code source au format texte, les objets sont définis par nom et leur caractère unique qui doit être déduit par le compilateur.
Since most programming languages represent the source code as plain text, objects are defined by names, and their uniqueness has to be inferred by the compiler.
Cela signifie d'autre part que d'autres programmateurs peuvent à nouveau utiliser ce code source dans leurs propres programmes - tant qu'ils le mettent ensuite en libre accès de la même manière.
On the other hand it means that other programmers can reuse this source code in their own programs - as long as they make them freely available in the same way.
Il est considéré comme le premier langage de haut niveau développé, et a été conçu pour rendre l'écriture de programmes plus facile, et potentiellement permettre à leurs source code d'être portable sur différentes machines.
It is believed to be the first high-level language developed, and was intended both to make writing of programs easier, and potentially allow source code of them to be portable among different machines.
De la même manière, ils peuvent récupérer le code source de nombreuses applications, compiler les programmes et les installer sur leur système.
They could then obtain source code for many applications in the same way, compile the programs, then install them into their systems.
Ceci empêche toute utilisation dans un logiciel libre, puisque les auteurs de logiciel libre communiquent le code source de leurs programmes.
This precludes its being used for free software, since free software writers disclose the source code of their programs.
Lorsque vous recevez un code promotionnel provenant d'une source tierce, telle qu'un programme de télévision ou un animateur d'émission radio, veuillez noter que ces personnes ont pu être rémunérées par Casper au titre de leurs déclarations.
When you receive an offer code via a third-party source, such as a television or radio show host, please note that such individuals may have been compensated by Casper for their statements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
