I think some of the programs could have been better targeted.
Je pense que certains programmes auraient pu être mieux ciblés.
Some of the programs the previous government put in place have helped that.
Certains programmes instaurés par le gouvernement précédent y ont contribué.
An office software audit revealed that many workstations were still running outdated versions of the programs.
Un audit bureautique a révélé que beaucoup de postes utilisaient encore des versions obsolètes des logiciels.
The delivery of the programs are contained in the maintenance lump.
Les prestations des logiciels sont compris dans le fortait de maintenance.
Each one of the programs listed below has its own advantages and disadvantages.
Chacun des logiciels énumérés ci-dessous a ses propres avantages et inconvénients.
To choose a school, we objectively assessed the quality of the programs on offer.
Pour choisir une école, nous avons examiné objectivement la qualité des programmes proposés.
That's areas of the programs that we do not touch.
Not all of the programs have been approved at this point.
Yes, that's one of the programs the department offers.
All of the programs moved my heart and filled me with joy.
We also required that all of the programs and activities be reviewed.
On exigeait aussi que l'ensemble des programmes et des activités soit revu.
We should look into some of the programs she mentioned...
Seniors were the focus of the programs that your organization supported.
Les aînés ont été au centre des programmes que votre organisme a appuyés.