We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source code of its
source code for its
Dans cette thèse, nous nous intéressons au problème de la construction d'une ligne de produits à partir du code source de ses produits et de certains artefacts complémentaires comme les diagrammes de cas d'utilisation, quand ils existent.
In this dissertation, we tackle the problem of building a software product line from the source code of its product variants and from several complementary artifacts such as use case diagrams, when they are available.
Le cas échéant, la société est prête à livrer pour examen le code source de ses produits.
Where applicable, Kaspersky Lab is ready to present for review the source code of its products.
Elle a également piraté le réseau informatique interne de Huawei et accédé à ses archives de courrier électronique, à sa liste de clients et au code source de ses logiciels.
It also hacked Huawei's internal computer network and accessed its email archive, customer list and source code for its software products.
Le projet FreeBSD distribue le code source de ses produits avec une licence libérale dans l'intention d'encourager l'utilisation de son code.
The FreeBSD project distributes the source code for its product under a liberal license, with the intention of encouraging the use of its code.
Un prochain amendement de la France à la loi pour la République numérique qui oblige les administrations publiques à publier le code source de ses solutions logicielles sur mesure a été adopté par le parlement français.
An amendment to the France's upcoming law for the Digital Republic that obliges public administrations to publish the source code of its custom-built software solutions was adopted by France's parliament.
Le Tribunal critique notamment l'obligation imposée à Microsoft de permettre au mandataire, indépendamment de la Commission, d'avoir accès aux informations, documents, locaux et employés ainsi qu'au code source de ses produits pertinents.
The Court criticises, in particular, the obligation imposed on Microsoft to allow the monitoring trustee, independently of the Commission, access to its information, documents, premises and employees and also to the source code of its relevant products.
Dassault Aviation a récemment développé une nouvelle méthode d'analyse du code source de ses logiciels reposant sur l'utilisation de plusieurs outils de la plateforme Frama-C du List.
Dassault Aviation recently used several tools in List's Frama-C suite to develop a new method for analyzing the source code of its software.
Montréal (Canada), 17 janvier 2012 - Matrox Graphics Inc. a annoncé aujourd'hui que le code source de ses pilotes M-Series sera accessible aux développeurs OEM agréés qui souhaitent valoriser leur expertise et leur capacité de développement.
Montreal, Canada, January 17, 2012 - Matrox Graphics Inc. announced today that the source code of its M-Series drivers will be made available to approved OEM developers seeking to leverage their high level of expertise and development capacity.
Il est toujours difficile d'attribuer une campagne à un acteur particulier lorsque le code source de ses outils est librement disponible sur le web.
It is always difficult to attribute a campaign to a particular actor when their tools' source code is freely available on the web.
Il y a quelques années, Augure a découvert le code source de ses fichiers personnels.
Apple fournissait la plupart du code source de ses outils de développement à GNUstep.
Apple was providing most of its development tools source code to GNUstep.
Les paquets ont été compilés en utilisant à la fois ALFS (Automated Linux from Scratch) et notre environnement sandbox (généré dynamiquement) qui isole le code source de ses dépendances lors de la compilation.
Packages were built using both ALFS (Automated Linux from Scratch) and our custom dynamically-generated sandboxed environment which insulates the source code and its dependencies during compilation.
Audability ne publiera sous aucun prétexte le code source de ses applications ni ne concèdera au Client le droit d'héberger, de diffuser ou d'adapter les produits livrables visés par le présent bon de commande à moins que cela n'y soit spécifiquement indiqué. Facturation.
Under no circumstances will Audability release source code to its applications nor does Audability grant the Client the right to host, distribute, or repurpose the deliverables of this Sales Order unless specified elsewhere in this Sales Order.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
