Examples with "code source localisé" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dès l'arrêt de l'exécution, un environnement de débogage peut être établi et le code source localisé de la PCELL sélectionnée peut être affiché avec des valeurs pour les composants paramétriques de celle-ci et les outils de commande de progression.
Upon the arrest of execution, a debugging environment may be established and the located source code of the selected PCELL may be displayed along with values for parametric components thereof and progression control tools.
Andere resultaten
Vous n'avez pas besoin du code source pour localiser Openbravo POS, vous avez juste besoin des fichiers .properties du dossier locales.
You do not need the sources to localize Openbravo POS, you only need the .properties files of the locales folder.
Un vérificateur de modèle peut produire une trace de contreexemple, pour un programme erroné, qui est souvent difficile à exploiter pour localiser les erreurs dans le code source.
A model checker can produce a trace of counter-example for erroneous program, which is often difficult to exploit to locate errors in source code.
Nos approches de profilage permettent de quantifier et de localiser automatiquement les goulots d'étranglement dans le code source afin d'aider les développeurs à optimiserleurs applications parallèles embarquées.
Our profiling approaches allow to quantify and pinpoint, automatically the bottlenecks in source code in order to aid the developers to optimize its embedded parallel application.
Résumé : Un vérificateur de modèle peut produire une trace de contreexemple, pour un programme erroné, qui est souvent difficile à exploiter pour localiser les erreurs dans le code source.
Abstract: A model checker can produce a trace of counter-example for erroneous program, which is often difficult to exploit to locate errors in source code.
Les web beacons sont en général de petites images d'un pixel sur un pixel, visibles ou invisibles, localisées dans le code source des pages web d'un site.
Web beacons are usually small images (one pixel by one pixel, and visible or invisible) place inside the source code on the pages of a web site.
L'intérêt de cette approche est de localiser (dans les aspects) des choix de mise en oeuvre qui seraient sinon dispersés dans le code source.
The benefit of this approach is locality: implementation choices are centralised (in an aspect) rather than being scattered all over the program.
est inséré dans le code source des pages de site web d'internet modifiant ainsi la représentation visuelle des mots et des phrases dans les pages de site web d'internet et transformant les mots et les phrases en hyperliens au localisateur de ressources universel de réseau des données associées
is inserted into the source code of the internet website page thus changing the visual representation of the words and phrases in the internet website page and making the words and phrases hypertext links to the network location URL of the related data
Elle a proposé de graver un disque du code source pour un stockage hors site.
She offered to burn a disc of the source code for off-site storage.
Le développeur de logiciels a créé un contrat de licence pour protéger son code source.
The software developer created a licensing agreement to protect their source code.
Le code source du logiciel est sauvegardé sur un dépôt distant très bien protégé.
The software's source code is stored in a highly secure remote repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.