Examples with "code source ni le modifier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et impuissance, parce qu'on ne peut pas obtenir le code source ni le modifier.
Vous ne pouvez pas reconstituer la logique du programme, recompiler, désassembler, modifier, traduire, créer des outils dérivés ni tenter de découvrir le code source de Bitdefender.
You may not reverse engineer, recompile, disassemble, create derivative works, modify, translate, or make any attempt to discover the source code for BitDefender.
Vous ne pouvez pas décompiler, désosser, désassembler ou modifier l'application ni aucune de ses parties, ni tenter d'en déterminer le code source ou créer des œuvres dérivées.
You may not decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of, the Application or any part of it.
Vous ne pouviez pas obtenir le code source et même si vous y parveniez vous n'aviez pas le droit de le modifier ni de le redistribuer.
You couldn't get the source code, and even if you could, you didn't have the right to modify or redistribute it.
Le programme est fourni avec une licence qui dit qu'on n'a pas le droit de le partager, et dans la plupart des cas on ne peut pas se procurer le code source, donc on ne peut ni l'étudier ni le modifier.
The program comes with a license that says you're forbidden to share it, and in most cases you can't get the source code, so you can't study it or change it.
Vous convenez de ne pas copier, vendre, distribuer, transférer, modifier, adapter, traduire, décompiler, désosser, démonter les logiciels ni tenter de découvrir le code source des logiciels ni modifier ou créer des œuvres dérivées des logiciels à toutes fins.
You agree that you will not copy, sell, license, distribute, transfer, modify, adapt, translate, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the Software for any purpose.
Vous n'avez pas le droit de procéder à de l'ingénierie inverse, recompiler, désassembler, modifier, traduire le LOGICIEL ni d'essayer de découvrir le code source du LOGICIEL.
You may not reverse engineer, recompile, and disassembly, modify, translate the SOFTWARE and make any attempt to discover the source code of the SOFTWARE.
Aucune disposition du Contrat n'autorise le Client à dériver le code source de fichiers qui lui sont fournis uniquement sous forme exécutable ni à reproduire, modifier, adapter, traduire, utiliser ou distribuer le code source de ces fichiers.
No provision of this Agreement allows the Client to derive the source code of any files provided to it in executable form only, or to reproduce, modify, adapt, translate, use, or distribute such files' source code.
Vous ne pouvez décompiler, désassembler ni modifier TD et moi, en faire l'ingénierie inverse, tenter d'en déterminer le code source, ni en créer des produits dérivés, en totalité ou en partie.
You may not decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of, TD For Me or any part of it.
Vous ne pouvez pas décompiler, désosser, désassembler ou modifier le Portefeuille UGO ou toute partie de celui-ci, ni tenter d'en obtenir le code source ou créer des oeuvres dérivées du Portefeuille UGO ou de toute partie de celui-ci.
You may not decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of, UGO Wallet or any part of it.
Vous ne pouvez pas décompiler, rétroconcevoir, désassembler, essayer de déduire ou modifier le code source de Dépense TD, ou de toute partie de Dépense TD, ni créer des œuvres dérivées de Dépense TD, ou de toute partie de Dépense TD.
You may not decompile, reverse engineer, disassemble, or attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of, the TD Companion App or any part of it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
