Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code source sont librement
Examples with "code source sont librement" and their translation in Engels
Pendant les réunions, projets et nouveautés sont présentés et critiqués ; leur schéma et leur code source sont librement partagés et améliorés.
Many products were introduced and critiqued during club meetings, and their schematics and source code would be freely shared and improved.
Geant4 et son code source sont librement accessibles sur le site web du projet; jusqu'à la version 8.1 il n'existait pas de licence spécifique pour son utilisation.
The Geant4 software and source code is freely available from the project web site; until version 8.1 (released June 30, 2006), no specific software license for its use existed; Geant4 is now provided under the Geant4 Software License.
Andere resultaten
Les logiciels Psiphon et le code source sont libres et ouverts et sont sujet à des droits d'auteur conformément à la licence publique générale GNU version 3.
The Psiphon software and source code are free and open-source and are licensed under the GNU General Public License Version 3.
La seule façon de vous assurer que votre logiciel travaille pour vous est d'exiger du logiciel libre. Cela signifie que les utilisateurs possèdent le code source, sont libres de l'utiliser et de le changer, et sont libres de le redistribuer avec ou sans changement.
The only way to assure that your software is working for you is to insist on Free/Libre software. This means users get the source code, are free to study and change it, and are free to redistribute it with or without changes.
Il existe des différences notables entre les notions de Logiciel Libre et celle d'Open Source, et nous n'entrerons pas dans ce débat. Dans les deux cas, ces logiciels sont livrés avec leur code source, et sont librement redistribuables.
While there are significant differences between Free Software and Open Source Software, the idea is that Free/Open Source Software is freely available along with its source code, enabling everybody to contribute to it, customize it and improve it.
Les systèmes de billets à code source libre ne sont pas tous créés égaux.
All open source ticketing systems are not created equal.
En règle générale, les licences à code source libre sont régies non pas par l'utilisation, mais plutôt par la distribution.
Typically, open source licenses are governed not by use, but by distribution.
Mais les mots comme le partage de code source libre sont très souvent des oreilles de sourds dans le secteur sans but lucratif (bien que largement utilisée dans les conférences).
But words such as open-source sharing are very often on deaf ears in the nonprofit sector (although widely used in the lectures).
Comme les codes sources des logiciels libres sont ouverts à toute modification, les clients ont en effet la possibilité de faire corriger, de faire évoluer et de faire adapter leurs outils logiciels en fonction de leurs besoins.
Since the source code is completely open, customers may ask for updates, improvements, or customization of their software in order to make it meet their specific needs.
Reconnaissant la nécessité de recourir à des données en accès libre et à des outils à code source libre qui sont une condition indispensable à une gestion efficace des connaissances, en particulier dans les pays en développement,
Recognizing the need for open access data and open source tools which are a requirement for any effective knowledge management, especially in developing countries,
Notepad++ est un éditeur de code source libre supportant plusieurs langues.
Notepad++ is a free source code editor that supports several languages.
Avoir une licence en code source libre ne suffit pas.
Just having an open source licence is not enough.
Demandware est une plateforme de cybercommerce hébergée à code source libre.
Download Demandware is a hosted open source ecommerce platform.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 26025. Exact: 2. Verstreken tijd: 318 ms.
