We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La maison bénéficiera de suffisamment d'isolation pour assurer un meilleur niveau de confort intérieur, répondant ainsi amplement aux normes du code technique de la construction.
The house should be fitted with sufficient insulation to ensure the highest level of interior comfort, amply meets the standards of technical building code.
Cela signifie que vous n'avez plus besoin de déclarer les variables membres dans le code-behind pour chaque contrôle, ce qui simplifie grandement la maintenance de sites qui utilisent ce code technique de séparation.
This means you no longer need to declare member variables in the code-behind page for each control, which greatly simplifies maintenance of sites that use this code-separation technique.
Délivrer un certificat attestant qu'elle a reconnu un code technique de sorte que les utilisateurs du code n'aient pas de doutes quant à son statut.
Issue a certificate to provide evidence that it has recognized a technical code so that users of the code are left in no doubt as to its status.
Le code technique de la réponse http obtenu à partir du serveur (erreur, succès, etc.).
The technical code of the http response obtained from the server (error, success etc.)
L'actuel code technique de la construction détermine également d'importants niveaux de demande énergétique, pour garantir l'efficacité énergétique des bâtiments.
The current technical building code also lays down stringent levels of energy demand to ensure the energy efficiency of buildings.
En dérogation à ce paragraphe, les examens périodiques des récipients en matériau composite doivent être effectués à des intervalles déterminés par l'autorité compétente de l'État membre qui a agréé le code technique de conception et de construction.
By derogation from this paragraph, the periodic inspection of receptacles which make use of composite materials (composite receptacles) shall be carried out at intervals determined by the competent authority of the Member State which has approved the technical code for the design and construction.
En dérogation à ces délais, les examens périodiques des récipients en matériau composite doivent être effectués à des intervalles déterminés par l'autorité compétente de la Partie contractante à l'ADR qui a agréé le code technique de conception et de construction.
By derogation from this paragraph, the periodic inspection of receptacles which make use of composite materials (composite receptacles) shall be carried out at intervals determined by the competent authority of the Contracting Party to ADR which has approved the technical code for the design and construction.
Réponse: Oui, un certificat devrait être délivré par l'autorité compétente attestant qu'elle a reconnu un code technique de manière à donner aux utilisateurs de ce code toute certitude quant à son statut.
Answer: Yes, a certificate should be issued by the Competent Authority to provide evidence that it has recognised a technical code so that users of the code are left in no doubt as to its status.
Tous ces services observent rigoureusement les normes imposées par l'Union européenne dans son nouveau code technique de la construction (marquage CE) pour l'isolation acoustique, l'étanchéité et l'aération.
This always complying with the regulations in the European Union requires its new Technical Building Code (CE), for sound insulation, sealing and aeration.
NOTA 2: Lorsqu'une autorité compétente reconnaît un code technique conformément au 6.2.3, elle doit: Délivrer un certificat attestant qu'elle a reconnu un code technique de sorte que les utilisateurs du code n'aient pas de doutes quant à son statut.
NOTE 2: When a Competent Authority recognizes a technical code in accordance with 6.2.3 the Competent Authority shall: Issue a certificate to provide evidence that it has recognized a technical code so that users of the code are left in no doubt as to its status.
Nos concentrés pigmentaires en phase aqueuse sont également conformes au code technique de sécurité générale national GB 18401-2010 pour les produits textiles.
Our pigment paste also conforms to the requirements of GB 18401-2010 National General Safety Technical Code for Textile Products.
Nos concentrés pigmentaires en phase aqueuse sont également conformes au code technique de sécurité générale national GB 18401-2010 pour les produits textiles.
Our product is manufactured in compliance with GB18401-2010 National General Safety Technical Code for Textile Products.
Ce colorant thermosensible est conforme au code technique de sécurité générale national GB 18401-2010 pour les produits textiles.
This color-sensitive colorant meets the GB18401-2010 National General Safety Technical Code for Textile Products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
