Examples with "code un message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nœud de réseau radio (110) code un message de données de contrôle sur la liaison descendante au moyen d'un identifiant d'équipement d'utilisateur associé aux données de restriction d'accès.
The radio network node (110) encodes a downlink control information message by using a user equipment identifier associated with the access restriction information.
une unité de codage/décodage code un message IFF de l'interrogateur avec lequel une partie de faisceau laser est modulée
a coding/decoding unit encodes an IFF interrogator message with which a portion of the transmitted laser beam is modulated
Rédige et code un message pour cette personne à propos du club.
Craft and code a message for that person about CS First.
Chaque nœud de réseau code un message sortant au moyen de codes linéaires sur un corps, tel qu'un corps fini ayant l'ordre du corps, et envoie un signal contenant le message sortant codé.
Each network node encodes an outgoing message with linear codes over a field such as finite field of the field order, and transmits a signal carrying the encoded outgoing message.
une partie codage code un message à transmettre à l'aide des informations secrètes attribuées aux informations de structure déterminées par la partie détermination d'ensemble, et une partie de communication transmet en multidiffusion le message codé.
an encoding portion encodes a message to be transmitted using the secret information assigned to the structure information determined by the set determining portion, and a communicating portion multicast-transmits the encoded message.
Des données sont codées dans un ou plusieurs des glyphes (14) du premier ensemble (12) et un ou plusieurs des glyphes (14) du deuxième ensemble (16) de telle manière que chaque ensemble code un message différent.
Data is encoded in one or more of the glyphs (140 of the first set (12) and one or more of the glyphs (14) of the second set (16) such that each set encodes a different message.
Si vous ouvrez un Jeu entre Amis (avec code), vous pourrez adresser avec ce code un message aux Membres de votre Clan (visible dans le Tchat de Clan) pour qu'ils vous y rejoignent. Robot: Jouer contre un Robot
As a Friendly Game room creator (if you create a Code-Room) you are able to send out a message to your Clan members (it'll be shown in the Clan Chat) with the code, so they can join to your room.
une sortie audio couplée acoustiquement entre une source de radiodiffusion et l'interface d'entrée afin de sortir un signal audio dans lequel est codé un message publicitaire
an audio output acoustically coupled from a broadcast source to the input interface for outputting an audio signal having encoded therein an advertisement
Un autre œuf de Pâques qu'il a laissé aux passionnés de cryptomonnaie se trouve dans le premier bloc Bitcoin (appelé le bloc de la genèse) où il a codé un message secret qui se lit comme suit
Another easter egg he left for cryptocurrency enthusiasts is in the first Bitcoin block (known as the genesis block) where he encoded a secret message which reads
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
