Examples with "code unique indiquant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque élément des données se voit assigner un code unique indiquant un processus qui dépend de son attribut, de sorte que les éléments de données sont considérés comme des ports.
Each piece of the data is provided with a unique code indicating a procedure depending upon its attribute, so that the data pieces are regarded as ports.
A ce jour, quelque 50 millions de photos de ces biens culturels ont été téléchargées vers la base de données nationale, et chaque relique enregistrée a reçu un code unique indiquant son emplacement, son organisation et son numéro de séquence.
To date, about 50 million pictures of the artifacts have been uploaded to the national database and every artifact registered given a unique code indicating the relic's location, organization and sequence number.
Ladite fonction donne, pour chaque module concerné, une fois configuré, un code unique indiquant la position du module dans le système.
The or each said non configured reconfigurable modules further including counter means which is incremented each time a non-configured is configured, said counter of each non-configured module, once configured, providing a unique code which is indicative of the position of the module in the system.
le ou les modules considérés comprennent enfin une fonction de comptage, à incrémentation pour chaque configuration de module concerné. ladite fonction donne, pour chaque module concerné, une fois configuré, un code unique indiquant la position du module dans le système.
the or each said non configured reconfigurable modules further including counter means which is incremented each time a non-configured is configured, said counter of each non-configured module, once configured, providing a unique code which is indicative of the position of the module in the system.
Andere resultaten
tous les disques optiques fabriqués à Hong Kong doivent porter un code unique du fabricant indiquant la source de fabrication.
all optical discs manufactured in Hong Kong must bear a unique manufacturer's code indicating their source of manufacture.
Si les contrôles d'authentification ou de version échouent, l'identificateur de résultat «0» est renvoyé avec un code de réponse unique indiquant la cause de l'erreur.
If authentication or version checks fail, a '0' result identifier is returned together with a single response code indicating the error cause.
À l'aide de l'application Web en ligne de l'ECHA, vous pouvez créer un code UFI unique en indiquant le numéro de TVA de votre société et le numéro de formulation du mélange.
UFI creation Using ECHA's online web-based application, you can create a unique UFI code by giving the VAT number of your company and the formulation number of the mixture.
Un courriel a été envoyé aux parents indiquant un code unique à inscrire lors de la commande en ligne.
An email was sent to parents with a unique code to enter when completing the online order.
Vous souhaiterez éventuellement identifier chaque objet en indiquant un code unique figurant sur votre tableau ou dans votre base de données.
You may wish to identify each artifact with a unique code that can be found on your chart or in your database.
le numéro ou le code unique permettant d'identifier le document et indiquant la version
Vous pouvez donc envoyer une newsletter en indiquant le code avec une mention "valable pour les 100 premiers clients", ou alors donner un code unique (quantité = 1) à un client, personne d'autre pourra l'utiliser. Support et mises à jour
You can send a newsletter with a code and indicate "valid for the first 100 customers", or then give a unique code (quantity = 1) to a customer, no one else can use it.
Chaque bon à découper porte un code unique qui doit être scanné à la caisse.
Each coupon has a unique code that has to be scanned at the checkout.
La souche avait un code unique qui vérifiait l'authenticité de mon billet.
The counterfoil had a unique code that verified my ticket's authenticity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.