Examples with "codec, car" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque audio, ainsi qu'un fichier vidéo, est composé d'un codec, car il garde votre fichier vidéo / audio minuscule et facilite la lecture.
Every single audio, as well as a video file, is made up of a codec since it keeps your video/audio file tiny and makes playback easy.
Andere resultaten
Pas besoin d'installer de codecs supplémentaires, car tous les composants sont déjà contenues en elle.
No need to install any additional codecs, since all components are already contained in it.
Prenez garde en installant des codecs additionnels, car certains packs de composants que l'on trouve sur internet proposent d'installer des logiciels supplémentaires dont vous n'aurez vraiment pas l'utilité, et dont il est difficile de se débarrasser ensuite.
Be careful when installing additional codecs, as some codec packs found on the internet may try to install additional software that you don't really need, and are sometimes hard to get rid of.
Soyez prudent lors de l'installation de codecs supplémentaires, car certains packs de codecs trouvés sur l'Internet peuvent essayer d'installer des logiciels supplémentaires dont il est difficile de se débarrasser.
Be careful while installing additional codecs, as codec packs found on the internet may try to install additional software that are hard to get rid of.
Il ninstalle pas de codecs sur votre ordinateur, car tous les encodeurs / décodeurs sont intégrés.
It doesn't install any codecs on your computer because all encoders/decoders are built-in.
Pas besoin de télécharger de codecs car ils sont tous intégrés.
Avec ce lecteur multimédia, vous n'avez pas à installer de codecs car il est livré avec des codecs internes.
With this media player you don't have to install any codecs since it comes with internal codecs.
Une autre caractéristique importante de ce logiciel est qu'il n'est pas nécessaire d'installer un nouveau codec audio car il contient déjà beaucoup de formats de codec audio.
Another important feature of this software is there is no need to install a new audio codec because it already contains many of the audio codec formats.
Le taux de succès, en revanche, n'est pas garanti car le codec peut ne pas être reconnu par Apple, ou la qualité de la vidéo finale peut ne pas être à la hauteur de vos attentes.
The rate of success, however, is not guaranteed because the codec might not be recognized by Apple or the quality of the final video file would fail to live up to expectation.
Le lecteur ne peut pas lire votre fichier car le codec requis n'est pas installé sur votre ordinateur.
The player cannot play your file because the required codec is not installed on your computer
Les débits de données ProRes RAW peuvent varier sensiblement en fonction du contenu de l'image, car le codec est conçu pour maintenir une qualité constante et une fidélité irréprochable pour toutes les images.
ProRes RAW data rates can vary significantly based on image content, because the codec is designed to maintain constant quality and pristine image fidelity for all frames.
Remarque: Assurez-vous toujours qu'il n'y a aucune incohérence de codecs car toute incohérence pourrait avoir comme conséquence l'échec des appels entrants et sortants.
Note: Always ensure that there is no codec mismatch as any mismatch might result in inbound and outbound call failure.
Vous ne pouvez pas imaginer télécharger des fichiers vidéo et audio sans codecs car dans ce cas, les fichiers auraient pris environ 5 à 10 fois plus longtemps que maintenant.
You cannot imagine downloading video and audio files if not for codecs because in that case, the files would have taken about 5-10 times longer than they do now.
