Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

coding each

Geflecteerde vorm van code each

Vertaling van "coding each" in Frans

codage de chaque

coder chaque

Color depth, number of bits used for coding each channel.

Profondeur de la couleur, nombre de bit utilisés pour la codage de chaque canal.

When coding each viewpoint image which is photographed from at least two or more viewpoints, this image coding device corrects characteristic differences between each viewpoint image and carries out disparity compensation.

Lors du codage de chaque image de point de vue qui est photographiée à partir d'au moins deux points de vue ou plus, ce dispositif de codage d'image corrige des différences de caractéristiques entre chaque image de point de vue et réalise une compensation de disparité.

this includes first partitioning or grouping the different bit-planes into embedded sub-signals and then coding each sub-signal

le procédé consiste à séparer ou à grouper les différents plans binaires en sous-signaux enchâssés, puis à coder chaque sous-signal

For example, if a picture has 30 adjacent pixels of green space, they can be recorded as "30 green" instead of coding each pixel separately - a process known as run-length encoding.

Par exemple, si une image a 30 pixels adjacents de vert, ils peuvent être enregistrés comme « 30 verts » au lieu de coder chaque pixel - un processus connu sous le nom de codage par plages.

coding each frame of the video signal, where n is an integer, so generating a second set of data which, when reconstructed, represents a second playback mode of the moving picture

le codage de chaque image du signal vidéo, où n est un entier, permettant de générer ainsi un second ensemble de données qui, une fois reconstruit, représente un second mode de lecture de l'image en mouvement

The method also optimizes the speed of processing compressed video data by partitioning the data bitstream and coding each partition independently.

Ce procédé optimise également la vitesse de traitement des données vidéo comprimées en répartissant le train binaire de données et en codant chaque répartition indépendamment.

Thanks to our organisation, we can even guarantee full traceability of our products from sowing or from receiving harvested raw material to dispatching the finished product, by identifying and coding each batch at each stage of its transformation.

Grâce à notre organisation, nous sommes à même de garantir une traçabilité complète de nos produits depuis le semis ou depuis la réception de la matière première récoltée jusqu'à l'expédition du produit fini, identifiant et codifiant tous les lots à chaque étape de leur transformation.

The game helpfully points things out by colour coding each unit clearly on-screen, and also by highlighting who has the advantage, a blue arrow meaning you have the advantage against a unit, with a red arrow meaning they have the upper hand against you.

Le jeu indique clairement les couleurs en codant clairement chaque unité à l'écran et en soulignant qui a l'avantage, une flèche bleue signifiant que vous avez l'avantage contre une unité, avec une flèche rouge qui signifie qu'ils ont le dessus sur vous.

and, predictively coding each of the non-representative images from each of the clusters using the representative image from that cluster as a reference image.

et à coder chacune des images non-représentatives de chacun des groupes de manière prédictive au moyen d'image représentative de ce groupe comme image de référence.

determined by the source probability density and a calculation of the minimum quantizing error variance, and coding each pixel of each signal component in every subband according to the selected quantizer

déterminé par la densité de probabilité de la source et d'un calcul de variance minimum de l'erreur de quantification; et à coder en fonction du quantificateur sélectionné chaque pixel de chaque composante du signal dans chaque sous-bande

in a moving image coder for coding each of a plurality of blocks obtained by dividing an input image, an effective area that can be referenced in an inter-frame coding reference image is defined

dans un codeur d'images mobiles permettant de coder chacun des blocs de la pluralité de blocs obtenus en divisant une image d'entrée, une surface utile qui peut être référencée dans une image de référence du codage interimage est définie

Each network-coded packet may be generated by channel coding each of at least two packets and combining the at least two packets after channel coding.

Chaque paquet ayant subi un codage réseau peut être généré par un codage de canal d'au moins deux paquets et en combinant ces paquets après ledit codage de canal.