Examples with "coder des fonctions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la mesure où la syntaxe Fountain ne repose que sur du texte brut, il est très facile de coder des fonctions (sous formes de webapps, de scripts etc) pour traiter/analyser le contenu de ces fichiers.
Since Fountain is simply plain text, it is very easy to code functions (as webapps, scripts etc) to process/ analyze the contents of these files.
Andere resultaten
Le code chinois utilise des lignes verticales et horizontales qui se croisent pour coder des lettres en fonction de la position des voyelles et des consonnes dans l'alphabet.
Chinese code uses vertical and horizontal lines that cross to encode letters according to the position of the vowels and consonants in the alphabet.
Gérer et Dépanner bugs, Coder des nouvelles fonctions ou développer des nouvelles interfaces, Visitez: How to contribute by coding?
Fixing bugs, Coding new features or Developing new interfaces, See: How to contribute by coding?
ces enseignements permettent d'utiliser le même code pour coder des informations de rétroaction ou d'autres informations, la quantité d'informations à coder variant en fonction des modes d'exploitation.
these teachings allow the same code to be used for coding feedback or other information, where the amount of information to be coded varies as a function of operating modes.
un procédé et un appareil pour émettre et recevoir des données en utilisant des ressources de communication de manière efficace. ce procédé consiste à coder des données en fonction d'un premier code pour produire un bloc de données
a method and apparatus for transmitting and receiving data provide for efficient use communication resources by encoding data in accordance with a first code to produce a block of data
l'invention concerne des techniques pour coder des données en fonction, en partie au moins, de la prise en compte de la complexité du décodage des données codées et de la capacité du décodeur cible à décoder les données codées
techniques for encoding data based at least in part upon an awareness of the decoding complexity of the encoded data and the ability of a target decoder to decode the encoded data are disclosed
ainsi que des moyens de commande de communication destinés à coder des informations en fonction des informations relatives aux clés de codage mémorisées dans les moyens de mémorisation d'informations relatives aux clés et à contraindre les premiers moyens de communication d'émettre les informations codées
and communication control means for encrypting information on the basis of the encryption key information held in the key information holding means and for causing the first communication means to transmit the encrypted information
L'application inclut en calendrier avec des avertissements configurables, un journal avec la possibilité de le coder, des fonctions de contrôle pour le style de vie (régimes, heures de sommeil, buts personnels, médication...) ou agenda de contacts.
This application includes a calendar with customizable notifications, a diary that offers privacy by means of encryption, control functions for your lifestyle (diets, sleeping hours, personal objectives, medication...) and a contacts list.
conçue pour coder, en fonction des secondes données images de prévision, les autres données d'exploitation.
that is adapted to encode, based on the second prediction image data, the other of the two field data.
La concentration annuelle moyenne de COD pondérée en fonction des flux devait être utilisée dans les cas où une concentration de COD était nécessaire pour les calculs
The flux-weighted annual average DOC concentration should be used where a DOC concentration was required for the calculations
Les chaînes de caractères sont d'abord compilées pour coder des objets avec les fonctions intégrées de compile() avant qu'elles ne soient désassemblées.
Strings are first compiled to code objects with the compile() built-in function before being disassembled.
Cependant, certaines séquences d'ADN qui n'encodent pas de protéines peuvent coder des molécules d'ARN fonctionnelles intervenant dans la régulation de l'expression génétique.
However, some DNA sequences that do not code protein may still encode functional non-coding RNA molecules, which are involved in the regulation of gene expression.
J'ai utilisé l'outil NVIVO pour coder des documents sources en fonction des décisions stratégiques et des sujets sur la diversité pertinents et j'ai ensuite exécuté une série de requêtes pour cerner les tendances liées aux problèmes de diversité et aux décisions réglementaires.
I used NVIVO to code source documents based on pertinent policy decisions and diversity topics, and subsequently ran a series of queries to help pinpoint patterns in diversity issues and regulatory decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
