Vertaling van "coder par" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne un dispositif, un système et un procédé permettant de coder par redondance et commutation.
La capacité à coder par couleur les pensées dans une image peut aider de manière significative à comprendre et à mémoriser l'information.
The ability to color-code thoughts in a picture can help significantly in understanding and remembering the information.
Les auteurs de plugins peuvent assumer que toutes les méthodes peuvent retourner null et coder par conséquent de manière défensive, toutefois nous avons déjà vu que cela mène à du code spaghetti plutôt rapidement.
Plugin authors can assume that all methods may return null and code defensively accordingly, however we've already seen that this leads to spaghetti code pretty quickly.
Les informations d'image codée par compression décodées utilisées pour coder par compression des informations d'image sont décodées sans utiliser de filtre de déblocage.
The decoded compression coded picture information used for compression coding picture information is decoded without use of a de-blocking filter.
Le nombre de substances dans le mélange et les quantités relatives de chaque substance dans le mélange portent les informations à coder par chaque point.
The number of substances in the mixture and the relative quantities of each substance in the mixture carry the information to coded by each dot.
Pour ceux qui préfère coder par eux-même, copiez le code ci dessous dans le fichier functions.php de votre thème enfant
If you prefer the "do it yourself" way, copy the following code inside your child theme's functions.php
une unité de codage pour grouper et coder par blocs espace-fréquence ou espace-temps à double polarisation les symboles du signal modulé
an encoding unit for grouping and double polarized space frequency or space time block encoding the symbols of the modulated signal
L'émetteur comprend un codeur par répétition pour coder par répétition au moins un niveau, tel qu'un niveau inférieur, du signal modulé multiniveau.
The transmitter includes a repetition coder for repetition coding at least one level, e.g., a lower level, of the multi-level modulated signal.
si la réalisation d'un appel a réussi et coder par couleur l'entrée dans la liste d'appels récents en fonction de l'étape de détermination
if a call set up was successful, and color coding the entry in the recent call list based on the step of determining
pour une pluralité de parties de codage employant des paramètres de codage différents respectifs pour coder par compression les mêmes données d'image mobile, une partie de commande
for a plurality of coding parts using respective different coding parameters to compression-code the same moving image data, a control part
Le codeur vidéo peut en outre coder par entropie une indication de la précision en dessous du pixel en utilisant un codage arithmétique binaire adaptatif en fonction du contexte, le contexte pouvant correspondre à la taille d'un bloc de données vidéo pour le vecteur de mouvement.
The video encoder may further entropy encode an indication of the sub-pixel precision using context adaptive binary arithmetic coding, where the context may correspond to the size of a block of video data for the motion vector.
Si vous êtes passionné de codage et avez appris à coder par des moyens non traditionnels, tels que des livres ou des cours en ligne, vous pouvez certainement vous embaucher en tant que développeur!
If you are passionate about coding and have learnt to code through non-traditional means, such as from books or online courses, you can definitely get hired as a developer!
et un ré-échantillonneur conçu pour ré-échantillonner les segments filtrés avec une deuxième fréquence d'échantillonnage liée à ladite fréquence de coupure afin de produire une trame audio/vocale à coder par le codeur.
and a re-sampler adapted to resample the filtered segments with a second sampling frequency that is related to said cut-off frequency in order to generate an audio/speech frame to be encoded by said core encoder.
