Examples with "codes, programmes ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les renseignements sont recueillis, utilisés ou communiqués en application des codes, programmes ou principes adoptés publiquement par la Banque CIBC, comme le Code de pratique canadien des services de cartes de débit.
It is collected, used or shared under codes, programs or principles publicly adopted by CIBC, such as the Canadian Code of Practice for Consumer Debit Card Services.
Andere resultaten
Un fichier ordinaire peut être typé comme contenant des informations graphiques, du texte, un code de programme ou des données de programme.
An ordinary file might be typed as containing special graphic information, text, program code or program data, for instance.
qui transmet des codes, fichiers, programmes ou virus informatiques nuisibles ou invalidants,
that transmits any harmful or disabling computer codes, files, programs or viruses,
rendre accessible des virus ou tout autre code, fichiers, programmes ou contenu conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité des Services ou avoir un impact sur d'autres utilisateurs; ou
make available viruses or any other computer code, files, programs or content designed to interrupt, destroy or limit the functionality of the Services or affect other users; or
L'utilisation ultérieure des textes, images, code de programme ou éléments structurels par des tiers nécessite l'accord exprès et écrit de COMVAT AG.
The reproduction or re-use of texts, pictures, programme codes or design elements by third parties shall only be permissible with the explicit written approval of COMVAT AG.
que le site Web, les services ou les documents sont exempts de tout logiciel malveillant, virus informatique ou autre code, agent, programme ou macros malveillant, destructeur ou corrompu ; et
that the Platform, the Services or the Materials are free from any computer virus or other malicious, destructive or corrupting code, agent, program or macros; and
Ne pas s'engager dans toute conduite qui pourrait interrompre, détruire, limiter ou plus généralement nuire à BulldozAIR ou permettre aux Utilisateurs d'accéder et d'utiliser BulldozAIR sans autorisation, y compris en utilisant des virus, codes malveillants, des programmes ou des fichiers
not to engage in any conduct that would interrupt, destroy, limit or more generally harm BulldozAIR or enable Users to gain unauthorized access and use BulldozAIR, including by using viruses, malicious code, programs or file
un code programme, ou une autre unité d'exécution, est appelé ici exécutant
program code, or other unit of execution, is referred to herein as a performer
le site est exempt de virus ou de tout autre appareil, code ou programme
the Site is free of viruses or any other disabling devices, code or programs
détermine si les règlements, codes ou programmes d'exécution et de surveillance doivent être modifiés
determines whether existing regulations, codes or enforcement and monitoring programs should be changed; and
RDE décline toute responsabilité pour tout dommage causé au matériel informatique et/ou aux logiciels par des virus informatiques ou autres codes, fichiers ou programmes nuisibles.
RDE shall not be liable for any damage caused to a user's computer equipment and/or software from infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.
Tout virus ou autre code, fichier ou programme informatique qui est nuisible ou invasif ou peut être utilisé ou est destiné à endommager ou pirater l'activité, ou à surveiller l'utilisation d'un matériel, logiciel ou équipement.
Any virus or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of, or to monitor the use of, any hardware, software or equipment.
publier ou diffuser des vers, virus informatiques ou tout autre fichier, code ou programme informatique conçus pour nuire, interrompre ou détruire
post or disseminate any worms, viruses, or other harmful, disruptive, or destructive files, code, or programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.