Examples with "codes Data" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des étiquettes à lecture optique contenant des codes Data Matrix marquées de manière permanente sur un équipement marin.
optically readable tags containing data matrix codes permanently marked on a marine equipment item.
Le client avait initialement acheté une seule machine avec le système de vision, mais il considère désormais comme indispensable le système de suivi des codes Data Matrix 2D sur l'ensemble de ses lignes d'assemblage.
The customer originally bought a single machine with the vision system, but now insists on a 2D Data Matrix code tracking system on all of its assembly lines.
La fenêtre de balayage large permet une redondance supplémentaire en lisant jusqu'à cinq codes Data Matrix en une seule opération de lecture.
The wide scan window provides additional redundancy by reading up to five Data Matrix codes in a single read operation.
Cette ligne particulière présentait des codes Data Matrix difficiles à lire car les pièces de boîte de vitesses à 6 rapports étaient de petite taille.
This particular line had challenging Data Matrix codes to read since the s-speed transmission parts are small.
Même si un ou plusieurs codes Data Matrix sont si encrassés ou endommagés que seules les pièces individuelles sont lisibles, le PXV garantit la fiabilité du positionnement absolu à tout moment.
Even if one or more Data Matrix codes are so dirty or damaged that only individual parts are legible, the PXV ensures reliable absolute positioning at any time.
L'utilisation des codes Data Matrix comme supports d'information permet aux données d'être analysées de manière redondante.
Multiple-redundant and flexible Using Data Matrix codes as information carriers allows data to be redundantly mapped.
Les codes Data Matrix et l'identification par radiofréquence («RFID») faisant l'objet du présent règlement contiennent les informations clés permettant d'établir un tel lien.
The data matrix codes and radio frequency identification ('RFID') specified by this Regulation contain the key information able to provide for such a link.
Le détecteur lit jusqu'à cinq codes Data Matrix en une seule opération.
The sensor reads up to five Data Matrix codes in a single read operation.
Les codes Data Matrix sont marqués par laser, micro-percussion ou rayage.
The Data Matrix codes are marked by laser, dotpeen or scribing.
Le système PXV est basé sur une technologie unique et éprouvée qui combine un système de caméra 2-D avec plusieurs bandes de codes Data Matrix redondants.
The PXV system is based on a proven and unique technology which combines a 2-D camera system with a multi-redundant Data Matrix code band.
À l'étape finale, la nouvelle chambre d'essai et d'assemblage de Zeltwanger fournit les données contenues dans les codes Data Matrix à un ordinateur passerelle équipé de deux cartes réseau.
In the final process step, Zeltwanger's new assembly and test cell delivers the data contained on the Data Matrix codes to a gateway PC equipped with two network cards.
La plateforme logicielle MarWin 9.0 permet un traitement intelligent des codes Data Matrix
The software platform MarWin 9.0 enables intelligent processing of data matrix codes
Le marquage par micro-percussion (aussi appelé poinçon du fondeur) s'utilise pour produire des codes Data Matrix 2D.
Dot Peen Dot peen marks (also called pin marks) are used to produce 2D Data Matrix codes.
