Examples with "codes difficiles" and their translation in Engels
Pour des taux d'erreur minimaux et des temps de traitement courts, les codes difficiles à lire doivent toujours être reconnus de manière fiable, même à grande vitesse.
For minimal error rates and short throughput times, difficult-to-read codes must always be reliably recognized, even at high speeds.
Cela crée une image plus uniforme à partir d'une acquisition unique, permettant une plus grande profondeur de champ, des vitesses de ligne plus élevées et un traitement amélioré des codes difficiles.
This creates a more uniform image in a single acquisition allowing greater depth-of-field, faster line speeds, and improved handling of difficult codes.
En outre, les défis redoutables et les codes difficiles à appliquer font de cette expérience un succès auprès des amateurs de salles d'évasion.
Lifelike details bring the escape room to life, and truly daunting challenges and tough-to-crack codes make this experience a hit with escape room enthusiasts.
Par ailleurs, les étiquettes attachées aux pièces sont souvent abîmées par l'humidité, l'eau..., ce qui doit normalement rendre les codes difficiles à lire.
Moreover, the bar code labels attached to the meat are frequently damaged by humidity, water and other environmental factors, which to be very challenging to read in the past.
Les militaires allemands pensaient que le chiffre Enigma était incassable en raison des codes difficiles qu'il produirait chaque jour. La machine Enigma ne codait pas assez vite, donc un nouvel appareil était nécessaire pour gagner la guerre.
German Military thought that the Enigma cipher was unbreakable because of the difficult codes it would produce every day. The Enigma Machine was not coding fast enough, thus a new device was needed to win the war.
Egalement pour les codes difficiles à lire et le marquage direct Capteur d'objet SBSI-Q Contrôle-qualité... Plus d'informations Faire une demande
Also hard-to-read codes and direct part marking Object sensor SBSI-Q Simple quality inspection 360º position tracking Quick... More information Make a request
Le scanner Magellan 3300HSi exploite la nouvelle technologie Imaging et le nouveau logiciel développé par Datalogic Scanning, améliorant considérablement le taux de lecture dès le premier passage sur les codes difficiles à lire, tels que les codes abimés et GS1 DataBar.
The Magellan 3300HSi scanner uses new imaging technology and software developed by Datalogic Scanning to considerably improve the scanner's first pass read rates on hard-to-read bar codes, such as truncated codes and GS1 DataBar codes.
Ce n'est pas exactement un code difficile à déchiffrer.
It's not a difficult code to crack If you're trying to track someone.
Sélectionnez un code difficile à deviner et évitez ceux évidents, tels que votre date de naissance.
Pick a code that's hard to guess and avoid obvious things like your date of birth.
Cela ajoute beaucoup de complexité pouvant rendre le code difficile à comprendre et à tester.
This adds a lot of accidental complexity, which results in the code that is hard to understand and test.
Cela était en effet à l'origine de sérieuses frustrations pour de nombreux développeurs, car cela rendait leur code difficile à lire.
This was indeed very frustrating for many developers, as it made their code difficult to read.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
