Vertaling van "codes doit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas seulement le plus récent des codes doit être utilisé.
In these cases only the most recent code should be used.
La page de codes doit être dans un format numérique.
L'application des codes doit être élargie pour les inclure.
Il considère que l'élaboration de tels codes doit être confiée à un organe d'experts.
It considers that the task of devising the codes is best entrusted to a dedicated, expert body.
Il faut également garder à l'esprit qu'avant qu'un système d'exploitation puisse lancer l'authentification, une quantité considérable de codes doit être chargée avant l'initialisation.
Also keep in mind that before an operating system can initiate authentication, a substantial amount of code must load prior to booting.
Cependant, dans le cas d'applications complexes en ingénierie, la quantité de travail nécessaire à l'adaptation des codes doit être au préalable soigneusement évaluée.
However, for those working on complex engineering applications, the amount of work required to adapt existing codes needs to be carefully considered before undertaking such a task.
L'adhésion à ces codes doit donc rester volontaire et ne doit pas être considérée comme une condition pour l'octroi de l'aide internationale.
Adherence to them should therefore remain voluntary and should not be a condition of international support.
Les codes de conduite à l'usage des avocats et des fonctionnaires judiciaires doivent être appliqués et une formation aux dispositions de ces codes doit être assurée.
Codes of conduct for lawyers and judicial officers need to be enforced and training provided on these codes of conduct.
Un codage peut être nécessaire pour les réponses en texte narratif (par ex., quand d'autres réponses que celles proposées sont entrées) et une explication claire des codes doit être enregistrée.
Coding may be required for free text responses (e.g. when other alternatives to the ones listed are entered) and a clear record of the codes used should be made.
Le principe 4.9.4 stipule que les renseignements demandés doivent être fournis sous une forme généralement compréhensible - par exemple, l'organisation qui se sert d'abréviations ou de codes doit fournir les explications nécessaires.
Principle 4.9.4 stipulates that requested information must be provided in a form that is generally understandable - for example, an explanation must be provided for any abbreviations or codes.
Cependant, la fiabilité de ces codes doit être établie. Une des façons d'évaluer leur validité consiste à comparer les résultats obtenus au moyen de codes développés indépendamment.
Establishing the reliability of these codes is essential; one way to assess their validity is to compare the results from independently developed codes.
pour chaque technique de modulation, seul le code de démarrage et le nombre total de codes doit être connu des équipements utilisateurs
for each modulation technique, only the beginning code and the total number of codes need be known to the UEs
Tout yakuza qui trahit les codes doit payer de sa vie, n'est-ce pas ?
"No man who disgraces the yakuza like that should be allowed to live." That's what you said.
