Examples with "codes et sous-codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour tenir compte de l'évolution technologique, ces codes et sous-codes devraient cibler la fonction visée.
To take into account new technological developments, the codes and sub-codes should be function-oriented.
Le deuxième tableau est une ventilation de cette matrice en catégories, chaque catégorie étant représentée par un ou plusieurs codes et sous-codes.
The second table shows how this breaks down for categories where each category is represented by one or more codes and sub-codes.
Il conviendrait d'actualiser les codes et sous-codes prévus à l'annexe I de la directive 2006/126/CE à la lumière du progrès technique et scientifique, en particulier dans le domaine de l'adaptation des véhicules et de l'assistance technique aux conducteurs handicapés.
The codes and sub-codes set out in Annex I to Directive 2006/126/EC should be updated in the light of technical and scientific progress, especially in the field of vehicle adaptations and technical support for drivers with disabilities.
Andere resultaten
Certains exigeront les codes principaux et sous-codes pour décrire les biens et services achetés.
Some may require main codes and sub-codes to describe the goods and services purchased.
Création automatique de codes et de sous-codes d'articles QuickBooks sur base des rôles d'Autotask et des codes d'attribution
considérant que les codes et les sous-codes qui portent sur des conditions de délivrance régies par la directive 91/439/CEE s'appliquent sur tout le territoire de la Communauté
Whereas the codes and sub-codes applying to the conditions of issue governed by Directive 91/439/EEC are valid throughout the Community
Codes NC et sous-codes TARIC selon les présentations du saumon [conformément au règlement (CE) nº 772/1999 du Conseil]
CN and TARIC sub-code for presentations of salmon (from Council Regulation (EC) No 721/1999)
Le texte devient en caractères gras et en surbrillance au passage du curseur afin de faciliter la lecture des différents indicateurs, codes et codes de sous-zones.
For increased legibility, the text displays in highlighted bold characters when the cursor passes over the various indicators, codes and subfield codes.
Des variations de fourniture de contenu comprennent la fourniture d'un contenu audio et vidéo synchronisé, d'un contenu audio seulement, d'un contenu vidéo seulement, d'un contenu vidéo présentant des sous-titres codés et de sous-titres codés uniquement.
Variations in the content provision include providing synchronized audio and video content, audio content only, video content only, video content with closed-captioning and closed-captioning only.
la présente invention concerne un procédé de marquage infalsifiable de produits, notamment de médicaments. ce procédé consiste à appliquer sur le produit une marque d'origine sous forme non codée et sous forme codée au moyen d'un procédé de codage asymétrique
the invention relates to a method for tamper-proof identification of products, more particularly medicaments, wherein an unencrypted authenticity characteristic is placed on the product in an encrypted manner by means of an asymmetric encrypting method
665 - Renvoi historique 666 - Renvoi explicatif des différents indicateurs, codes et codes de sous-zones.
663-666 - the text displays in highlighted bold characters when the cursor passes over the various indicators, codes and subfield codes.
le code fixe sélectionné renferme des sous-codes impulsions et des sous-codes de type bruits
ces champs de données sont identifiés par un signal de code d'identification (filigrane) peut être dérivé d'une combinaison de ces sous-codes, et les sous codes peuvent être dérivés de cette identification.
the data fields are identified by a sync signal, whereby an identification code (watermark) is derivable from a combination of said sub-codes and the sub-codes are derivable from said identification code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
