Examples with "codes squawk" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes les unités de contrôle aérien ne possèdent pas de radar pour identifier les avions mais attribuent néanmoins des codes squawk.
Not all ATC units will use radar to identify aircraft, but they assign squawk codes nevertheless.
Andere resultaten
Code squawk standard pour le vol VFR lorsque aucun autre code n'a été attribué (ICAO).
La série G1000 affiche l'interface avec le transpondeur GTX à distance pour fournir l'entrée et le contrôle du code squawk à l'écran de la manière classique.
The G1000 series displays interface with the remote GTX transponder to provide onscreen squawk code entry and control in the conventional manner.
Les « squawk codes » comprennent quatre chiffres dans le système octal. Les cadrans des transpondeurs vont de zéro à sept inclus.
Squawk codes are four-digit octal numbers; the dials on a transponder read from zero to seven, inclusive.
Un code de transpondeur discret (souvent appelé squawk code) est attribué par les contrôleurs aériens pour identifier spécifiquement un avion.
A discrete transponder code (often called a squawk code) is assigned by air traffic controllers to uniquely identify an aircraft.
Le code de transpondeur (squawk) est transmis au moyen du système de surveillance ADS-B.
The squawk code is transmitted using the (ADS-B) system.
Le système de surveillance ADS-B est mis à jour avec le code de transpondeur (squawk) reçu.
The (ADS-B) system is updated with the received transmitter squawk code.
Un code de transpondeur discret (souvent appelé squawk code) est attribué par les contrôleurs aériens pour identifier spécifiquement un avion.
A discrete transponder code (often called a squawk code) is assigned by air traffic controllers to identify an aircraft uniquely in a flight information region (FIR).
Le remplacement du système de distribution des indicatifs d'appel codés (CCDS-R) relie le code « squawk » transmis par un aéronef à son plan de vol déposé, permettant aux contrôleurs d'identifier plus aisément un aéronef sur leur affichage.
The Code Callsign Distribution System Replacement (CCDS-R) matches the "Squawk" code transmitted by aircraft with their filed flight plan which makes it easier for controllers to positively identify an aircraft on their radar display.
Le pilote doit s'assurer que l'UAV est muni d'un transpondeur 3/C en mode opérationnel offrant le codage d'altitude réglé selon le code transpondeur (squawk) attribué par le contrôle de la circulation aérienne (CCA).
The pilot shall ensure that the UAV is equipped with an operational mode 3/C transponder, with altitude encoding, set to the Air Traffic Control (ATC) assigned squawk code.
Les règles de Equipage NextGen exigent votre ADS-B "Out" source doit être en mesure de squawk le même code que votre transpondeur.
The NextGen equipage rules require your ADS-B "Out" source must be able to squawk the same code as your transponder.
Un contrôleur aérien peut demander par radio à un avion de retourner un code convenu en l'interrogeant sous la forme « Cessna 123AB, squawk 0363 ».
A pilot may be requested to squawk a given code by the air traffic controller via the radio, using a phrase such as "Cessna 123AB, squawk 0363".
Un contrôleur aérien peut demander par radio à un avion de retourner un code convenu en l'interrogeant sous la forme « Cessna 123AB, squawk 0363 ».
A pilot may be requested to squawk a given code by an air traffic controller, via the radio, using a phrase such as "Cessna 123AB, squawk 0363".
