Examples with "codeur sur la base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le premier flux de données codé est codé par le codeur sur la base d'une première dimension de tampon associée au décodeur
the first encoded data stream is encoded by the encoder based upon a first buffer size associated with the decoder
PROCÉDÉ, APPAREIL ET SYSTÈME DESTINÉS À GÉRER UN DÉBIT DE SORTIE DE CODEUR SUR LA BASE D'UNE RÉTROACTION DE LIAISON DE COMMUNICATION SANS FIL
METHOD, APPARATUS AND SYSTEM OF MANAGING AN ENCODER OUTPUT RATE BASED UPON WIRELESS COMMUNICATION LINK FEEDBACK
La section d'auto-test de codeur surveille les états de codeur et détecte une erreur de codeur sur la base des signaux de codeur, et une section de détection de direction produit un signal de direction sur la base des impulsions de codeur.
Le module d'adaptation de débit surveille les conditions d'un réseau et règle la vitesse de codage d'un codeur multimédia sur la base des conditions du réseau et de la pluralité de paramètres de commande.
The rate adaptation module monitors conditions of a network and adjusts a coding rate of a media encoder based on the network conditions and the plurality of control parameters.
Ce procédé comprime les vecteurs de mouvement d'une image non synchronisée appartenant à une couche courante dans un codeur vidéo sur la base d'une couche multiple ayant au moins la couche courante et une couche inférieure de la couche courante.
The method compresses motion vectors of an unsynchronized picture belonging to a current layer in a video encoder based on a multilayer having at least the current layer and a lower layer of the current layer.
le dispositif de détection de rotation comprend en outre des moyens de calcul d'angle pour calculer les angles absolus des codeurs magnétiques sur la base de la différence de phase détectée
further comprised is angle calculating means for calculating the absolute angles of the magnetic encoders on the basis of the phase-difference detected
RÉGLAGE D'UN CODEUR VIDÉO SUR LA BASE DU DÉLAI DE TRANSIT
PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE COMPRESSER EFFICACEMENT DES VECTEURS DE MOUVEMENTS DANS UN CODEUR VIDEO SUR LA BASE DE PLUSIEURS COUCHES
METHOD AND APPARATUS FOR EFFECTIVELY COMPRESSING MOTION VECTORS IN VIDEO CODER BASED ON MULTI-LAYER
codeur-décodeur vidéo sur la base d'une ondelette tridimensionnelle à modèle perceptif humain
3d wavelet based video codec with human perceptual model
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
