Examples with "commandant du sloop" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le 15 août 1806, il est nommé commandant du sloop Bergère et promu au rang de capitaine le 28 novembre 1806, avec le commandement du navire à 54 canons Madras.
On 15 August 1806 Proby was appointed commander of the sloop Bergère, and promoted to post-rank on 28 November 1806, with command of the 54-gun ship Madras.
Le 7 juin 1814, il fut promu commandant du sloop le Gorée aux Bermudes; et bientôt après nommé sur le brick-aviso le Carabinier, employé à protéger les navires marchands dans la Baie de Fundy.
On 7 June 1814, he was promoted to commander aboard the 18-gun sloop Goree at Bermuda; and soon after appointed to the brig-sloop Rifleman, employed in protecting merchant vessels in the Bay of Fundy.
Nommé commandant du sloop Levant en 1838, il fait une croisière dans les Antilles et en 1841, il devient commandant en second de la New York Navy Yard.
Appointed to command the sloop-of-war Levant in 1838, he made a cruise in the West Indies and in 1841 became Executive Officer of the New York Navy Yard.
Andere resultaten
Le 15 mai 1759, Jervis est promu commandant par intérim du sloop HMS Porcupine,.
Retour vers le haut OK Alden fut pendant plusieurs années commandant d'un sloop qui fournissait les provisions et les munitions aux forts de l'Est.
For many years Alden was the commander of a sloop in the colonial service, supplying eastern forts with provisions and stores.
Au début de l'année 1717, Hornigold et Teach, commandant chacun un sloop, partent pour le continent.
In early 1717, Hornigold and Teach, each captaining a sloop, set out for the mainland.
Baranov retourna à Sitka à la fin de septembre 1804 à bord du sloop Neva, sous le commandement du Lieutenant-Commandant Yuri Feodorovich Lisyansky.
Baranov returned to Sitka Sound in late September 1804 aboard the sloop-of-war Neva under the command of Lieutenant Commander Yuri Feodorovich Lisyansky.
Le commandant du régiment de combat insiste sur la discipline et la solidarité entre les soldats.
The commander of the combat regiment insists on discipline and solidarity among the soldiers.
Les gardes ont arrêté un mutin qui organisait la révolte contre le commandant du fort.
The guards arrested a mutineer who was organizing the uprising against the fort's commander.
Le commandant du bataillon était avec moi la plupart du temps.
Most of the time the battalion commander was there with me.
Fournir au commandant du navire une copie du rapport d'inspection.
Provide the vessel master a copy of the inspection report.
Le commandant du navire est responsable de la conformité du permis.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
