Vertaling van "commandants de bataillons" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
battalion commanders
L'état-major rassemblent les commandants de bataillons.
Les commandants de régiment doivent obéir aux ordres des commandants de division, les commandants de compagnie à ceux des commandants de bataillons, et les soldats à ceux du lieutenant responsable.
The regimental commanders must carry out the orders of the divisional commanders, the company commanders those of the battalion commanders, and the men in the platoons those of the lieutenant in charge.
Les commandants de bataillons attendent vos ordres.
Une fois qu'ils avaient été informés de l'avancée, les brigadiers et les commandants de bataillons étaient amenés dans les zones d'avancée pour reconnaître les sections du front que les troupes devaient occuper.
Once they had been informed that they were moving forward, the brigadiers and battalion commanders would be taken to the forward areas to reconnoitre the sections of the front that were to be occupied by their troops.
D'un autre côté, le retard fréquent pris par les livraisons d'armes et d'équipement a été un motif de plainte des commandants de bataillons de la MINUAR qui, en dépit de terribles difficultés, s'efforçaient désespérément d'accomplir leur mandat.
On the other hand, the fact that arms deliveries and equipment often lagged behind schedule was cited as a standard source of complaint by UNAMIR battalion commanders, who, against heavy odds, made desperate efforts to live up to their mandate.
Lukin exhorte Tanner et les commandants de bataillons de faire impérativement creuser des tranchées car des tirs d'artillerie lourde sont attendus au cours de la nuit ou tôt le lendemain matin.
Lukin urged Tanner and the battalion commanders to dig in regardless of fatigue, as heavy artillery fire was expected during the night or early the next morning.
Une fois l'attaque terminée, deux commandants de bataillons australiens effectuent alors un repérage le long de la route.
After the attack was over, two Australian battalion commanders walked along the road to reconnoitre the area.
2 commandants de bataillons, et ainsi de suite, où sont les officiers alors
17 battalions and so on, where are the officers then if you have 95 per cent
Ils ont également recueilli des témoignages de commandants de bataillons et de compagnies et ont ensuite cherché à déterminer si telle ou telle accusation était compatible avec l'endroit où se trouvaient les forces concernées.
Investigators also took testimony from battalion commanders and company commanders. MPCID investigators then sought to match up particular allegations with the location of relevant forces.
Les DSH étaient destinés a fournir un poste de commandement et d'observation aux commandants de bataillons blindés, aussi bien en mouvement que pendant un combat.
DSH was a command and observation post of the commander of armored battalion, both in movement and in fight.
Décerné aux commandants régimentaires, leurs chefs d'état-major, aux commandants de bataillons et de compagnies pour des évasions habiles d'attaques ennemies et de contre-attaques réussies.
The Order Of Kutuzov (3rd class) was created to award commanders, their chiefs of staff, battalion and company commanders for skilful evasions of enemy attacks and successful counter-attacks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commandants de bataillons in het Frans
