Examples with "commande(CMD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais cette invite de commande (CMD) a survécu pendant plusieurs décennies.
et des moyens de commande (CMD).
a la réception d'une commande (CMD) pendant cette période, on effectue à nouveau la comparaison des données.
when a command CMD is received during the period, data comparison is conducted again.
de tout dispositif de commande(CMD) capable d'imposer à l'entrée de réglage(REG) un mouvement de rotation contrôlée : moteur électrique, engrenage, vis-sans-fin, courroie, chaîne...
any device to command(CMD), able to impose for the regulating entry(REG) a controlled rotary motion: electric motor, gearing, worm-gearing, straps, chain...
une pluralité de bornes de données (DAT0 à DAT3) et une borne de signal de commande (CMD) sont connectées à un hôte, et transfèrent et reçoivent des données et une commande vers et depuis l'hôte
a plurality of data terminals (DAT0 to DAT3), and a command terminal (CMD) are connected to a host, and transfer and receive data and a command to and from the host
soupape à calage variable entièrement pilotable en phase et en ouverture avec un seul organe rotatif de réglage(REG) à choisir parmi(COU, PST, PLA), piloté par le dispositif de commande(CMD).
valve with variable management fully controllable in phase and in lift with only one rotary actuator to choose among(COU, PST, PLA), and controlled by the commanding device(CMD).
La rotation principale(PRI) provient de la machine(MAC) et la rotation de réglage(REG) provient d'un organe de commande(CMD).
The main rotation(PRI) comes from the machine(MAC) and the regulating rotation (REG) comes from the commanding organ(CMD).
ATTENTION : Pour accéder à cet outil, vous devez lancer l'invite de commande (CMD) avec des droits d'administrateur, sinon la commande ne fonctionnera pas.
CAUTION: to access the tool you must launch the command line prompt with administrator rights, otherwise it will not work.
Il est possible d'exécuter l'analyse depuis la ligne de commande (cmd).
Alternatively, a scan can be run from the command line (cmd).
caractérisé en ce que la loi de commande (cmd) de régulation de la distance inter-véhicule est en outre élaborée en réponse à un écart
characterized in that the control law (cmd) for regulating the inter-vehicle distance is also formulated in response to a measured difference
l'invention concerne un procédé de régulation de la distance entre un véhicule cible et un véhicule suiveur, comprenant l'élaboration d'une loi de commande (cmd) de régulation de la distance inter-véhicules, en réponse à un écart
the invention relates to a method for regulating the distance between a target vehicle and a following vehicle, involving formulating a control law (cmd) for regulating the inter-vehicle distance in response to a measured difference
Dans le résultat nous trouvons le nom de la commande (cmd) pour ce PID et le temps écoulé (etime).
What this is displaying, is the PID's command name (cmd), and its elapsed time (etime).
Toute tentative d'exécuter la ligne de commande (cmd) et l'éditeur de registre (regedit) finit par briser le processus explorer.exe (la barre des tâches disparaît pendant quelques secondes).
Attempts to run the command line (cmd) and the Registry editor (regedit) end with the explorer.exe process breaking down (the Taskbar disappears for a few seconds).
